[DONE] wml://{security/2017/dsa-4000.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-4000.wml 2017-10-18 02:27:41.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-4000.wml 2017-10-18 10:06:34.867387408 +0500
@@ -1,16 +1,17 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities have been discovered in the X.Org X server. An
- -attacker who's able to connect to an X server could cause a denial of
- -service or potentially the execution of arbitrary code.</p>
+<p>Ð? X-Ñ?еÑ?веÑ?е X.Org бÑ?ло обнаÑ?Ñ?жено неÑ?колÑ?ко Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?ей.
+Ð?лоÑ?мÑ?Ñ?ленник, Ñ?поÑ?обнÑ?й подклÑ?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ? к X-Ñ?еÑ?веÑ?Ñ?, можеÑ? вÑ?зваÑ?Ñ? оÑ?каз в
+обÑ?лÑ?живании или поÑ?енÑ?иалÑ?но вÑ?полниÑ?Ñ? пÑ?оизволÑ?нÑ?й код.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), these problems have been fixed
- -in version 2:1.16.4-1+deb8u2.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+в веÑ?Ñ?ии 2:1.16.4-1+deb8u2.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 2:1.19.2-1+deb9u2.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 2:1.19.2-1+deb9u2.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your xorg-server packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? xorg-server.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlnm4WEACgkQXudu4gIW
0qWTsRAAgRGI4gdsJWBNEbhXRXY6jlFpLayeJPKouGKhP6WDYRqVxRLumvaSIt4D
raWEHDDxYZsWvJw0VEN7vqhs/Tp4g43pPRocLR5gWH7jJCpEGGAUI1Fkvy42OJDJ
iQslANmhlSaKBCns8vQ39ecJ7UVwNL7NJCqXHZGt3ccdw2pOdzMw0dOVHYe1Sbpw
3vuPKQ4JyxYYjxwWG5eenYEaaprgbqlfmfJGV81y40a1r4/7MRO82pFnR2QRXDjO
tikBLWyy1baUoVZzyG6QN5/b8LSFYdN/rJa9+jEq7UPE6qSSovT4wVsqILOjgwbh
+vQmwfF5biFmz1YQzqoyBX++UVM7U9g6ggz+kmvPPcd0xdpSF9Z11rIuzaGY5tVW
TB3oQA9XHOSqL2RytqZ1FM8W2CS9RaHcIfn+UkrKoWH4rdmTqgbt6QvdtPxgcZVz
LKGu6rjAcI+r7CYRTHdj5KfX+SXLV31tf1QSov8wOOVIalGOO3UJNgOQ+dM2bAQP
nFLbFm0pylTBmHKuSW58C16qAryr7YciE3lMXlum380gkMFFO/Hn+P8Oq6wNi1G6
oTR7rRV6FolvpmTnrtmu6tEgy25ZccyWx9kcHPsGHwgsMm43U3xJDHMyT0dAMQ1o
+R79QcUY1EHPU4yA6fJ20Bob0Wb8WphE+LwaZzo+qVzHiKz4hNs=
=PVYd
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: