[DONE] wml://security/2017/dsa-399{5,6}.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3995.wml 2017-10-11 00:45:14.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3995.wml 2017-10-11 11:45:32.448092991 +0500
@@ -1,15 +1,16 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Two vulnerabilities were found in libXfont, the X11 font rasterisation
- -library, which could result in denial of service or memory disclosure.</p>
+<p>Ð? libXfont, X11-библиоÑ?еке длÑ? Ñ?аÑ?Ñ?еÑ?изаÑ?ии Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?ов, бÑ?ли обнаÑ?Ñ?женÑ? две Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и,
+коÑ?оÑ?Ñ?е могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании или Ñ?аÑ?кÑ?Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?одеÑ?жимого памÑ?Ñ?и.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), these problems have been fixed
- -in version 1:1.5.1-1+deb8u1.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+в веÑ?Ñ?ии 1:1.5.1-1+deb8u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 1:2.0.1-3+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 1:2.0.1-3+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your libxfont packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? libxfont.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
- --- english/security/2017/dsa-3996.wml 2017-10-11 00:46:23.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3996.wml 2017-10-11 11:48:14.082997357 +0500
@@ -1,14 +1,15 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities have been discovered in the FFmpeg multimedia
- -framework, which could result in denial of service or potentially the
- -execution of arbitrary code if malformed Real, MV, RL2, ASF, Apple HLS,
- -Phantom Cine, MXF, NSV, MOV or RTP H.264 files/streams are processed.</p>
+<p>Ð? инÑ?егÑ?иÑ?ованном набоÑ?е мÑ?лÑ?Ñ?имедиа-пÑ?огÑ?амм FFmpeg бÑ?ло обнаÑ?Ñ?жено
+неÑ?колÑ?ко Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?ей, коÑ?оÑ?Ñ?е пÑ?иводиÑ? к оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании или поÑ?енÑ?иалÑ?номÑ?
+вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода в Ñ?лÑ?Ñ?ае обÑ?абоÑ?ке Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованнÑ?Ñ? Ñ?айлов или поÑ?оков
+в Ñ?оÑ?маÑ?аÑ? Real, MV, RL2, ASF, Apple HLS, Phantom Cine, MXF, NSV, MOV или RTP H.264.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 7:3.2.8-1~deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 7:3.2.8-1~deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your ffmpeg packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? ffmpeg.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlndvrUACgkQXudu4gIW
0qWvkQ/+IUe8sVo7poGViR20mHmN18cRKE5rzqJ7WatTVlGLzWyN6YFb47LyBAiX
2uOLOgZomf0LNVKLQVuZzCJkdRUrF95jiuUav1F+dpMAxuV8eTRMcunOFwzZdD5n
c9TmU7YpO2qeLTA8HqculEJNHCmbET6BrAM13kC47A5xwksuHhFHLcvQl6wAp+3o
S3t38OeLIofCeM5wwx98hkv2p/WLd8RzsnjzF4XOUHSXxReUkHP1jl6ozrTJ5Wrt
dZySZLv3IVNswSyK0NbwjqOUi69qNRcSAxag9eRcEiMskDBWDG/seD7YGOhbMI/s
f5a6ho7FYYuFVUzCZVSoJitHfBtmPpqQ/OMga8/S2ZLD5RKPnwDQt4qUVih9GIf0
dgkNX+2axJzFYwcrmEixiAHS8xocu3vFJBWBgbFrPnwJ0aBxsic8+WDlSVRVyuEw
3B6eVXrv9extKAYghI87iWpRlEQCYXy1HHvpfcHLG+xv8DYfr/sRfAtwysHPswP7
4y1zSr6vJWWmmUJM2BOVkqNTpi1kqlhVMLqmZ+bkq/wyuT793W5LCmqqtzlPqXvx
UbP743jHbSkKJYMZg9+0Anim7s38GzLbTIwClznA7Rzjgu+JOo7L9m7L0dzapdcG
Z3EvTHHMbwYpuPXkpJBzi+2UFdlfdU/55faF085WRZhu2n1Ujfo=
=lCN7
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: