[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://{security/2017/dsa-3949.wml}



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2017/dsa-3949.wml	2017-08-21 16:55:24.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3949.wml	2017-08-21 16:59:12.386965726 +0500
@@ -1,18 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Han Han of Red Hat discovered that augeas, a configuration editing
- -tool, improperly handled some escaped strings. A remote attacker could
- -leverage this flaw by sending maliciously crafted strings, thus
- -causing an augeas-enabled application to crash or potentially execute
- -arbitrary code.</p>
+<p>Ð?ан Ð?ан из Red Hat обнаÑ?Ñ?жил, Ñ?Ñ?о augeas, инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ? длÑ? Ñ?едакÑ?иÑ?ованиÑ?
+наÑ?Ñ?Ñ?оек, непÑ?авилÑ?но обÑ?абаÑ?Ñ?ваеÑ? некоÑ?оÑ?Ñ?е Ñ?кÑ?аниÑ?ованнÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?оки. УдалÑ?ннÑ?й злоÑ?мÑ?Ñ?ленник
+можеÑ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?Ñ? пÑ?Ñ?Ñ?м оÑ?пÑ?авки Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованнÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ок, Ñ?Ñ?о
+вÑ?зовеÑ? аваÑ?ийнÑ?Ñ? оÑ?Ñ?ановкÑ? пÑ?иложениÑ?, иÑ?полÑ?зÑ?Ñ?Ñ?его augeas, или поÑ?енÑ?иалÑ?ное
+вÑ?полнение пÑ?оизволÑ?ного кода.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), this problem has been fixed
- -in version 1.2.0-0.2+deb8u2.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена
+в веÑ?Ñ?ии 1.2.0-0.2+deb8u2.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 1.8.0-1+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 1.8.0-1+deb9u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your augeas packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? augeas.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlmayxMACgkQXudu4gIW
0qVZ9Q/+J1Rhe/cyhGV0OJSZjbaNe6LeQtQth+N/boqg3li72y6+oet5hEn/fiN4
A24Nc4x2mHDccmqS2mRv2NZM3CayjueuS3T7ReScW1zX77UuNrefTs3vsmrI0JeG
lEw0892Xe7VoqO4g8QsQN+SBtuaytBybvVKksntYNnKLiGLRHvrP30OxTNi9M1O2
nalOK5e11r1lVh++G65rls55qLc8D6NUdXEMFOQvkeBoBPGa354T37KCAtz0QIhr
BMHvn478WsfaF6S1DB8k20zWLQMRT6JasvPzGoGR8uOFoqC9gICjhjLEmQmJrFkD
F3NoV2WWRE3NdUdz7Fc1WSgPkr8tLL43yzETcHMJtqSFFZMH3b6JE2zOVyOvUhL+
K5Bel+FzSg6JiyzocybWZVHu7arM1LarLIaXj/eJFznsbwYIQ6o5s0limJDrcOEI
qwHAusLrbWHXhsKVCMa/y6LwPnDOl4OOVDSaxU3wBtsghAYV6n05OUZNnkcSVyif
7uCA1J1RNdZb2orEIktKHG/4ffLDnP4dE/l5W1oCdSZfsAsCpsUaCvsC6uJQfu81
dGRS2KkhKA/36JE86qwE8wH+hEAZbe45zWHhXvI7XkGZzQZtIrUDEGLo5LbqPjaX
yjadpIIWdO4OaA/Q2tD2ZgDsH8cZ6hmr+jwew/7ubLnLIM+MAlo=
=nGdu
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: