[DONE] wml://security/2017/dsa-391{3,4}.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3913.wml 2017-07-19 01:25:11.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3913.wml 2017-07-19 10:44:31.040039838 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Robert Swiecki reported that mod_auth_digest does not properly
- -initialize or reset the value placeholder in [Proxy-]Authorization
- -headers of type <q>Digest</q> between successive key=value assignments,
- -leading to information disclosure or denial of service.</p>
+<p>РобеÑ?Ñ? СÑ?ики Ñ?ообÑ?ил, Ñ?Ñ?о mod_auth_digest непÑ?авилÑ?но вÑ?полнÑ?еÑ?
+иниÑ?иализаÑ?иÑ? или Ñ?бÑ?аÑ?Ñ?ваеÑ? знаÑ?ение Ñ?аблона в заголовкаÑ?
+[Proxy-]Authorization Ñ?ипа <q>Digest</q> междÑ? Ñ?ледÑ?Ñ?Ñ?ими дÑ?Ñ?г за дÑ?Ñ?гом
+пÑ?иÑ?ваиваниÑ?ми клÑ?Ñ?=знаÑ?ение, Ñ?Ñ?о пÑ?иводиÑ? к Ñ?аÑ?кÑ?Ñ?Ñ?иÑ? инÑ?оÑ?маÑ?ии или оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), this problem has been fixed
- -in version 2.4.10-10+deb8u10.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена
+в веÑ?Ñ?ии 2.4.10-10+deb8u10.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 2.4.25-3+deb9u2.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 2.4.25-3+deb9u2.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
- -version 2.4.27-1.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 2.4.27-1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your apache2 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? apache2.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
- --- english/security/2017/dsa-3914.wml 2017-07-19 09:52:29.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3914.wml 2017-07-19 10:47:35.206955958 +0500
@@ -1,22 +1,23 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>This updates fixes several vulnerabilities in imagemagick: Various
- -memory handling problems and cases of missing or incomplete input
- -sanitising may result in denial of service, memory disclosure or the
- -execution of arbitrary code if malformed RLE, SVG, PSD, PDB, DPX, MAT,
- -TGA, VST, CIN, DIB, MPC, EPT, JNG, DJVU, JPEG, ICO, PALM or MNG
- -files are processed.</p>
+<p>Ð?анное обновление иÑ?пÑ?авлÑ?еÑ? неÑ?колÑ?ко Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?ей в imagemagick. РазлиÑ?нÑ?е
+пÑ?облемÑ? Ñ?абоÑ?Ñ? Ñ? памÑ?Ñ?Ñ?Ñ?, а Ñ?акже Ñ?лÑ?Ñ?аи оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?виÑ? или полной оÑ?иÑ?Ñ?ки вÑ?однÑ?Ñ?
+даннÑ?Ñ?, коÑ?оÑ?Ñ?е могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании, Ñ?аÑ?кÑ?Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?одеÑ?жимого памÑ?Ñ?и
+или вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода в Ñ?лÑ?Ñ?ае обÑ?абоÑ?ки Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованнÑ?Ñ?
+Ñ?айлов в Ñ?оÑ?маÑ?аÑ? RLE, SVG, PSD, PDB, DPX, MAT, TGA, VST, CIN, DIB, MPC, EPT,
+JNG, DJVU, JPEG, ICO, PALM и MNG.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), these problems have been fixed
- -in version 8:6.8.9.9-5+deb8u10.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+в веÑ?Ñ?ии 8:6.8.9.9-5+deb8u10.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 8:6.9.7.4+dfsg-11+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 8:6.9.7.4+dfsg-11+deb9u1.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 8:6.9.7.4+dfsg-12.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 8:6.9.7.4+dfsg-12.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your imagemagick packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? imagemagick.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAllu8noACgkQXudu4gIW
0qW5nhAAiOtjuTv+tDNmdsJWOjrOfY4LuZ0K2Wzm2j+EqelngxYwD0IqziG/Mrka
URgviMef8GoSDqb1dgmaTxTE78gbAOrNetblnGY2lvkn8fUabiqfMKsSIS4fhHq/
bD7fgrzSBeVpEmiYyenR3eeJpoNZ6MkNtHGru27QAXQtRgRlOVYHKJrmQsryxcXA
N90XuZm0tpi0f1c78wN7buG4zda6scSDTYwm1iAaDMHKoIstf81o8Jdrlex/mQRX
YYsXhZXVrnDyCrnR0LO5TPIBu7jsPwCxTtyeHX7e5oy+wCKDSxmfm1FV5kutetgT
y7MZ1u2qWlJPtz6zIG6Yy1vDSJhvddDkx6oHiiH/LJimXHH5vVAgD6Msl46rjc5q
63fMuC5xXcYB8Fg+wMMpzzHWR9fS5th5TDRksq7K7Yz3JXawRnMYlB2euWwjvHXd
S/oLwUMUtynhkjiR5SQnu0B39iWu5bPfHgGZtHOBtMPxz9cu2bDpmzNAdITOGItf
HAgNERoBlU1j2geRypTNjfyMaqnBWon7UUwqLyFb3QJFGXHMmxuLzWSQsOTiaT7u
8qf3eQewKKTEfJH0neB5z7XM6x4mbNVNplIsBpUdCcKAHew4gmjdC664KvNBfu6p
OZVk9lmJyjfY7osAhWTafSoB9gQoM0EgIP+LYmR3EffFOD9Sp+A=
=SkbB
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: