[DONE] wml://{security/2017/dsa-3846.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3846.wml 2017-05-09 15:00:27.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3846.wml 2017-05-09 15:18:32.817356919 +0500
@@ -1,18 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several issues were discovered in libytnef, a library used to decode
- -application/ms-tnef e-mail attachments. Multiple heap overflows,
- -out-of-bound writes and reads, NULL pointer dereferences and infinite
- -loops could be exploited by tricking a user into opening a maliciously
- -crafted winmail.dat file.</p>
+<p>Ð? libytnef, библиоÑ?еке длÑ? декодиÑ?ованиÑ? вложений Ñ?лекÑ?Ñ?онной поÑ?Ñ?Ñ? Ñ?ипа
+application/ms-tnef, бÑ?ло обнаÑ?Ñ?жено неÑ?колÑ?ко пÑ?облем безопаÑ?ноÑ?Ñ?и. Ð?ногоÑ?иÑ?леннÑ?е
+пеÑ?еполнениÑ? динамиÑ?еÑ?кой памÑ?Ñ?и, Ñ?Ñ?ение и запиÑ?Ñ? за пÑ?еделами вÑ?деленного бÑ?Ñ?еÑ?а,
+Ñ?азÑ?менование NULL-Ñ?казаÑ?елÑ? и беÑ?конеÑ?нÑ?е Ñ?иклÑ? могÑ?Ñ? возникаÑ?Ñ? в Ñ?лÑ?Ñ?ае, еÑ?ли
+полÑ?зоваÑ?елÑ? оÑ?кÑ?Ñ?ваеÑ? Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованнÑ?й Ñ?айл winmail.dat.</p>
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 1.5-6+deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 1.5-6+deb8u1.</p>
- -<p>For the upcoming stable (stretch) and unstable (sid) distributions,
- -these problems have been fixed in version 1.9.2-1.</p>
+<p>Ð? гоÑ?овÑ?Ñ?емÑ?Ñ? Ñ?Ñ?абилÑ?ном (stretch) и неÑ?Ñ?абилÑ?ном (sid) вÑ?пÑ?Ñ?каÑ?
+Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в веÑ?Ñ?ии 1.9.2-1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your libytnef packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? libytnef.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlkRl3wACgkQXudu4gIW
0qX84Q//R+biOAaFP8y1j2fIfddk0WKBuaZUBCNaV+ypJMU3LB/s4JCskJSI5OQn
CYOexpt4rKWgfsV8V1kAHrgU2FuqZWpHVEJxF9RP2zblvH+nFcRtxMhJl+xqgq18
kfjnuWIt6f3f35R5Lmg1ROjozIzaPb5rcKI+khCrEfiSf4w3YWM9r53A9eJ7Fw1R
CTiYJlZFahHGOwID7ZrAPuXlEWTkQH4TPpuwoOGXarTzWD6vPXmkkNv8nf+IllQ0
ahSukLDqOs0QtMpxMcqTqe55wYhndJRAslZ5/4VpWfCB8ZYGQWw/6yRJ4Fnd2jjZ
GfX1X68WBVUutsLcRyRNubFWxhAOsQjr456lqgybJkXPFdXSVmyqrARdZQWdZ/0F
ulcC7vO3dyciphuXcRWwsr8JAZNzOzv/qduQj8n7hHgfgQ9OC/kHULV30yqLoJpv
XGAdvG0LZT2vX4niA1zE7K87BWQrSOu8hjTv7bcaOmrqGzFtWGUwSL7LKHnAeP7i
xBWD2QQ9OxR59BxX1a7iSBWA0U0BMIIoYHi8B2YnnYGUVtnwJ/yVTZd+1S96MM0/
TQ+zZLymoHptLvRrLQRwRe9K+1PGIVpydeO22ft9VHXgYDdJHlxa8ZpRcwHN+gGT
TP55E3BxcF5VENeQhU9QRePzPpgUapFWUJ/Jz22K7HhqpeI7InQ=
=Q+Qo
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: