[DONE] wml://{security/2017/dsa-3799.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3799.wml 2017-03-02 10:03:18.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3799.wml 2017-03-02 10:06:39.978892279 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>This update fixes several vulnerabilities in imagemagick: Various
- -memory handling problems and cases of missing or incomplete input
- -sanitising may result in denial of service or the execution of arbitrary
- -code if malformed TIFF, WPG, IPL, MPC or PSB files are processed.</p>
+<p>Ð?анное обновление иÑ?пÑ?авлÑ?еÑ? неÑ?колÑ?ко Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?ей в imagemagick: Ñ?азлиÑ?нÑ?е
+пÑ?облемÑ? Ñ?абоÑ?Ñ? Ñ? памÑ?Ñ?Ñ?Ñ?, а Ñ?акже Ñ?лÑ?Ñ?аи оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей или неполной оÑ?иÑ?Ñ?ки
+вÑ?однÑ?Ñ? даннÑ?Ñ? могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании или вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного
+кода в Ñ?лÑ?Ñ?ае обÑ?абоÑ?ки Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованнÑ?Ñ? Ñ?айлов в Ñ?оÑ?маÑ?аÑ? TIFF, WPG, IPL, MPC или PSB.</p>
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 8:6.8.9.9-5+deb8u7.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 8:6.8.9.9-5+deb8u7.</p>
- -<p>For the testing distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 8:6.9.7.4+dfsg-1.</p>
+<p>Ð? Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?Ñ?емом вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+в веÑ?Ñ?ии 8:6.9.7.4+dfsg-1.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 8:6.9.7.4+dfsg-1.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 8:6.9.7.4+dfsg-1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your imagemagick packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? imagemagick.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAli3qMsACgkQXudu4gIW
0qUWKA/+L5+1JQjKiSap5J3EUIx4qF3gxgTvv3QyltvIESfhIfL61LuPbhLViRae
yQSK7PyFGgO03x5g8Mx8Dw/g8P8IHV31nAEZAgAznk+aa2WlDGbmZH5Fg7WjLiPn
QC9VQwQZeeJ3wknz8oQ3e0qQTaO/eCOFvONYZp3VTZfFXz9V4rvXoLo5NJbeV7ei
dcgAoXLBVyRas3MpWSmn9j7GvG9olGSmbxFaR26bANzlOMUd4NQJmxYUHDdmIsOc
gznQoEnr6pVOp5vl6jDA/cR+sIp1Qh+qv4ysNkIV1JknevOYF8q2ZK5fxO6HkZFP
DoPb2//yIgmCXhb2VWCXIVIMwCY47DaJJIaFOLSjDan+yoaiR1PSYPiCTVzkxAVB
fSpgAkVN6kTGI4qxwfb7m15/A1vWSa5KxfwnrCuvVn5X1CYpW/RQRFvbZqHs4Ru4
kbb81Usnyql243LA85VM5eHWaTy4eUhpwkflq3P+6LYV1WMy+tEhnyr9ng/KNulx
RzVigWDYqcKo2pzOUP4OKZyJk33g5QZwXpUmX2vsSghx2DdSYRNsjNXgr9ccUquc
zk8r/M4ztY0pdzS4U8hzJ/KMee59BYFJU3e0riNCWj0iz0jvVFxGo1CLnbW3Iyal
GoHxjyZZr2A4k5/cc0WxP6F2LC8y8H90Ne/V6XIu1rvPJYj7/3c=
=ft+f
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: