[DONE] wml://{security/2017/dsa-3798.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2017/dsa-3798.wml	2017-03-01 14:12:10.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3798.wml	2017-03-01 14:17:00.049642294 +0500
@@ -1,17 +1,18 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Eric Sesterhenn, from X41 D-Sec GmbH, discovered several
- -vulnerabilities in tnef, a tool used to unpack MIME attachments of
- -type <q>application/ms-tnef</q>. Multiple heap overflows, type confusions
- -and out of bound reads and writes could be exploited by tricking a
- -user into opening a malicious attachment. This would result in denial
- -of service via application crash, or potential arbitrary code
- -execution.</p>
+<p>ЭÑ?ик Ð?еÑ?Ñ?еÑ?Ñ?ен из X41 D-Sec GmbH обнаÑ?Ñ?жил неÑ?колÑ?ко
+Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?ей в tnef, инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?е длÑ? Ñ?аÑ?паковки MIME-вложений
+Ñ?ипа <q>application/ms-tnef</q>. Ð?ногоÑ?иÑ?леннÑ?е пеÑ?еполнениÑ? динамиÑ?еÑ?кой
+памÑ?Ñ?и, пÑ?Ñ?аниÑ?а Ñ?ипов, а Ñ?акже Ñ?Ñ?ение и запиÑ?Ñ? за пÑ?еделами вÑ?деленного бÑ?Ñ?еÑ?а
+памÑ?Ñ?и могÑ?Ñ? пÑ?оÑ?влÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? в Ñ?лÑ?Ñ?ае, когда полÑ?зоваÑ?елÑ? оÑ?кÑ?Ñ?ваеÑ? Ñ?пеÑ?иалÑ?но
+Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованное вложение. ЭÑ?о пÑ?иводиÑ? к оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании из-за аваÑ?ийной
+оÑ?Ñ?ановки пÑ?иложениÑ? или поÑ?енÑ?иалÑ?номÑ? вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 1.4.9-1+deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 1.4.9-1+deb8u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your tnef packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? tnef.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAli2kZAACgkQXudu4gIW
0qXeIw//TFtg+Wu3jTWXjUbTfLLdAhMre0KMQUkxdmcvpBOAiww6lvx3rEeF1R1L
VAV5CRm4TaRrg4vqGsN6hFLACidLaAfXy52U7zCF/2kdWoRESxacH8GDNaSutYYr
19WwsjHALon3ZQXfPjRKNzIFcyv2Z0WlGfc3Ai1hGcNbU78+VfhREUuae5R/hnQV
FhHMp7iYIGmmmC2q4d75xApSWceVHOMKbZI26BkgB+hs6hEl7KrHc5FRQ2V9zCD0
L5Lx6Qc6tzGbUUk0h/yTsE3fMPNJe9kcH2NR39BK27KW+GvCBVeSnzQg6DUuZoPw
UEzlYlR8zGVU1rh/aNQenll9r/cohGoiSueQBPl3nJeZFmJa4cSqxO+W6wTART0s
GYYmtzUSuHcBYsHJFz58/tystCM8/nvpS4a+m2CKNp9JHILbt6JnHq60AYc0iwoW
q5RCyLWFguMkpA2fXnmTE1dXK4absNSsKRcgIoWShiX3vNHnvDVGphXcMX3BKsci
bVcPZ5AhxYEoaqrMLgo7cnI+6hENZp6fFreLBC7+8ssTX1b80dBtzqX68Xam7CdS
ZvNeHZ56VRISk/vwk92CFo5HxutZYOcVH445hg7b7XXa74dMCi2AWHoYMuL4AYZJ
w8WqvI5NqBr1vScPq07kF3F6sZEYORsLHLEniLn/LHYTHeIJEp8=
=nM+w
-----END PGP SIGNATURE-----