[DONE] wml://{security/2016/dsa-3534,consultants/ozgur_yazilim}.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/consultants/ozgur_yazilim.wml 2016-03-29 23:41:21.000000000 +0500
+++ russian/consultants/ozgur_yazilim.wml 2016-03-30 01:38:23.759064611 +0500
@@ -1,8 +1,9 @@
#use wml::debian::consultant name="Ozgur Yazilim AS"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
<p>
- -Ozgur Yazilim AS creates products and
- -solutions by developing free software, by choosing and integrating
- -free software of highest quality, and by providing hosting and
- -support.
+Ozgur Yazilim AS Ñ?оздаÑ?Ñ? пÑ?одÑ?кÑ?Ñ? и
+Ñ?еÑ?ениÑ? пÑ?Ñ?Ñ?м Ñ?азÑ?абоÑ?ки Ñ?вободного Ð?Ð?, вÑ?биÑ?аÑ? и инÑ?егÑ?иÑ?Ñ?Ñ?
+Ñ?вободное Ð?Ð? вÑ?Ñ?окого каÑ?еÑ?Ñ?ва, а Ñ?акже пÑ?едоÑ?Ñ?авлÑ?Ñ? Ñ?Ñ?лÑ?ги Ñ?оÑ?Ñ?инга и
+поддеÑ?жки.
</p>
- --- english/security/2016/dsa-3534.wml 2016-03-29 23:35:24.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3534.wml 2016-03-30 01:37:09.118502973 +0500
@@ -1,12 +1,13 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Guido Vranken discovered several vulnerabilities in dhcpcd, a DHCP
- -client, which may result in denial of service.</p>
+<p>Ð?видо Ð?Ñ?анкен обнаÑ?Ñ?жил неÑ?колÑ?ко Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?ей в dhcpcd, клиенÑ?е
+DHCP, коÑ?оÑ?Ñ?е могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (wheezy), these problems have been fixed
- -in version 1:3.2.3-11+deb7u1.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (wheezy) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+в веÑ?Ñ?ии 1:3.2.3-11+deb7u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your dhcpcd packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? dhcpcd.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIcBAEBCgAGBQJW+ufGAAoJEF7nbuICFtKlsUgP/jTxk/RecE3dghIdYRp0O3lh
goEfvtg30FvmAeRoyrZIDOAAlWz/a+ITVo04Dw3W7um02o+RM1QjefvtM0Q5AaCA
lY2nA308it3AyY8QjuR5iJKAMjfZnpmLsP/aX7pp/TqzHyDuswF4kVsp8D71Dozd
o2cicXCx7PnovIirqzI4h6aUXCPVI45QGK1rHDofAw95pWyMMTbkkYWGSo5R3sBL
cvntjSvd8n6BoEhNHbmHqNCuw+ELGyWXFQisNfF7mK8DnFO3ggQlNnRDj6CH9Mg7
PuIelM8tQtEZY/Bf2on+HW0mHeTGvhw//joIVGbXvTxiaRAc1XzA3muoXJhc3jaT
NC5OAXR0Lt5Cl9ijoVU+0d6ElMH0WjkoRDRQprJ/Woq3myE/6zq4jgQfquPIQov6
EevsG/o/FBT9a+ZUtmUDA3hMa1XPLwjwtaPwbViUpf8RF11rkxTS2FB2Q6fvJf0T
fN6+4j0c9cm6nh/k1UKPB0ApD3SmLK7IKPGwMN7hqkyE9S1IQ4BfUb/UVoI4BqE6
GVYn+QXQJitkKwxLepARmKE3A5uPUplKb5ccqgVrUWjtLOxrz9HrB3Q96Cl/18Py
xVop4tzwxXYKQa1vfwo5sOkSfef0NN6WUEkYhaDstBZDzO8InfDlA4F7M4m90Bco
sCGTpCcukY2g9EXuzkLr
=hV/M
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: