[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://{security/2016/dsa-3749.wml}



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3749.wml	2016-12-29 15:20:23.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3749.wml	2016-12-29 15:23:10.088485782 +0500
@@ -1,17 +1,18 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Gjoko Krstic of Zero Science Labs discovered that dcmtk, a collection
- -of libraries implementing the DICOM standard, did not properly handle
- -the size of data received the network. This could lead to
- -denial-of-service (via application crash) or arbitrary code execution.</p>
+<p>Ð?око Ð?Ñ?Ñ?Ñ?иÑ? из Zero Science Labs обнаÑ?Ñ?жил, Ñ?Ñ?о dcmtk, набоÑ?
+библиоÑ?ек, Ñ?еализÑ?Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?Ñ?андаÑ?Ñ? DICOM, непÑ?авилÑ?но обÑ?абаÑ?Ñ?ваеÑ?
+Ñ?азмеÑ? даннÑ?Ñ?, полÑ?Ñ?еннÑ?Ñ? по Ñ?еÑ?и. ЭÑ?о можеÑ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к
+оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании (из-за аваÑ?ийной оÑ?Ñ?ановки пÑ?иложениÑ?) или вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem has been fixed in
- -version 3.6.0-15+deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 3.6.0-15+deb8u1.</p>
 
- -<p>For the testing (stretch) and unstable (sid) distributions, this
- -problem has been fixed in version 3.6.1~20160216-2.</p>
+<p>Ð? Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?Ñ?емом (stretch) и неÑ?Ñ?абилÑ?ном (sid) вÑ?пÑ?Ñ?каÑ? Ñ?Ñ?а
+пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в веÑ?Ñ?ии 3.6.1~20160216-2.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your dcmtk packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? dcmtk.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlhk5C8ACgkQXudu4gIW
0qXVXg//Wz3g2t4kSi/K1IdyvmR+NeP7tXn+PpHPybyuA/TPhzAvg1X60MZn1F7v
jo/X0CZTnS0Tk7WDiB0LSKjSyfUhjOpWHjssCki58qAidS6xTkdZ05xRNPqpgfPm
+SXDy0tXRCrt31/UF7h6f6/2lhAX3ky+cQFLd5yigKy5gnxmqnM7zm91dJOfIY0T
jsihOa98CGNsSC6G6kbHWaafLMNkRG7ZfUW+dJoX0izkmjxiYHWu2ED8pFks8txL
Zt/HkaE1lCTOiisi4a+pMdoud9qTr7KupeDmuUBNAz+SGc4x1Hu9RRSZr8CX32nA
i+/Cp3afAg5QYWJmi9pCm9hWvbVYY72Q47e7r28QWpotTJtq1zFcX+bPlYmkPy7A
BnB03jh7LGWIkoHoPljxyG7VsCwUjunS4ewvJA7ZkO88lHdgAZ/rb6cw6P9HCXAc
mwGmpGOtM/Y0fBUINnvU5VNUO6RB9bAupI5yEzMfd18nIaocXpeSXPMSsCM8QSQ4
+ENwZ0FVNAp4I3/4qa4hXg+OI1U2hGb//DGNc2wafPgCVv5yjX8gbfGhKOAMF30b
SUSHdaURH+00BmJ1juEQIKjh4V2oY5wpKFhjuUjbFl05sPIyY3yNM7c25UOwXxG4
iuALfdrJH5OJsj6XloHnt7CHT2DYJqAMarY4O6LWIFHBVHB6c6U=
=qAhf
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: