[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://{security/2016/dsa-3734.wml}



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3734.wml	2016-12-14 21:17:00.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3734.wml	2016-12-14 23:11:59.058815991 +0500
@@ -1,17 +1,18 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues have been found in the Mozilla Firefox web
- -browser: Multiple memory safety errors, buffer overflows and other
- -implementation errors may lead to the execution of arbitrary code or
- -information leaks.</p>
+<p>Ð? веб-бÑ?аÑ?зеÑ?е Mozilla Firefox бÑ?ли обнаÑ?Ñ?женÑ? многоÑ?иÑ?леннÑ?е пÑ?облемÑ?
+безопаÑ?ноÑ?Ñ?и: оÑ?ибки Ñ?елоÑ?Ñ?ноÑ?Ñ?и Ñ?одеÑ?жимого памÑ?Ñ?и, пеÑ?еполнениÑ? бÑ?Ñ?еÑ?а и дÑ?Ñ?гие
+оÑ?ибки Ñ?еализаÑ?ии, коÑ?оÑ?Ñ?е могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода
+или Ñ?Ñ?еÑ?кам инÑ?оÑ?маÑ?ии.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 45.6.0esr-1~deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 45.6.0esr-1~deb8u1.</p>
 
- -<p>For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 45.6.0esr-1 of firefox-esr and version 50.1.0-1 of firefox.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 45.6.0esr-1 пакеÑ?а firefox-esr и в веÑ?Ñ?ии 50.1.0-1 пакеÑ?а firefox.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your firefox-esr packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? firefox-esr.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlhRi3IACgkQXudu4gIW
0qUyLg//VOEV7A2ljlFGPydzYPkFWo4J0kVryMJuGv3GrDls4tCQZZ5jjaLmZxFP
RBjgHFs/x3KuMa0+U8LuV2g5UGyrfbzkOWavhAKJyc0Kj+KK6SAMr6xB6CzlnS+S
mtjJoOoGWbiRp93BofnWEPz2s/NB/UZ3xxXRADgoPiX1fIAIoFzYOgwFfUFnmhZr
RCmPWigpMzjAkrRbc+52nCmnxVgCcVKoLuVC232DosGfeHPGPPL0FiYls2XnO3+H
J2k/8uU/9Wa2YhrrVf2fnzYJ+rOG4KRJYJ2IQZYrl4/Z6zOv92YxK7saLKtoBl+v
ipUNA648ZivGO/iIdkoRls4l3rHhqWs8skWeEIYrEgPXc2ouXOdSaHZc7fTbxR5Z
bqooHhQaYLMYARykkuYU8uRigRKq/VtH0cLF3iPInb6D+Rn6RSPc+Zv/aRZIO1EV
JIrURlY9j7Qh1bK2jAPNmXsufk2mZ9lVvc3j+Xzv32nZLoW5FCULlt2K6j/LtLc8
CsSTUkUjSvCnmIKhMc3v2jeFhJn1EU3QbkdUgF9K4ghUPt9+U31u0jE5c4KZupgZ
1dA1FL7VnsSkZtMTyuVfEZgXQWo5yBtLsaFHaYwSuQsguFDgl6a3TXizNv9RUiVh
GPQ6HZzDehIMwAuOUFMPfqGPonvEi7slRzsH1PHA2BKWbzx+Fcw=
=UHUy
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: