[DONE] wml://{security/2016/dsa-3732.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3732.wml	2016-12-13 16:00:03.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3732.wml	2016-12-13 16:02:41.858069905 +0500
@@ -1,19 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were found in PHP, a general-purpose scripting
- -language commonly used for web application development.</p>
+<p>Ð? PHP, Ñ?зÑ?ке Ñ?Ñ?енаÑ?иев обÑ?его назнаÑ?ениÑ?, Ñ?иÑ?око иÑ?полÑ?зÑ?емом длÑ? Ñ?азÑ?абоÑ?ки
+веб-пÑ?иложений, бÑ?ло обнаÑ?Ñ?жено неÑ?колÑ?ко Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?ей.</p>
 
- -<p>The vulnerabilities are addressed by upgrading PHP to the new upstream
- -version 5.6.28, which includes additional bug fixes. Please refer to
- -the upstream changelog for more information:</p>
+<p>ЭÑ?и Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? пÑ?Ñ?Ñ?м обновлениÑ? PHP до новой веÑ?Ñ?ии из оÑ?новной
+веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки, 5.6.28, коÑ?оÑ?аÑ? вклÑ?Ñ?аеÑ? в Ñ?ебÑ? дополниÑ?елÑ?нÑ?е иÑ?пÑ?авлениÑ? оÑ?ибок. Ð?а
+дополниÑ?елÑ?ной инÑ?оÑ?маÑ?ией обÑ?аÑ?айÑ?еÑ?Ñ? к жÑ?Ñ?налÑ? изменений оÑ?новной веÑ?ки:</p>
 
 <p><a href="https://secure.php.net/ChangeLog-5.php#5.6.28";>
 https://secure.php.net/ChangeLog-5.php#5.6.28</a></p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 5.6.28+dfsg-0+deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 5.6.28+dfsg-0+deb8u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your php5 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? php5.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlhP1VoACgkQXudu4gIW
0qV2zg//STEs9yZrefP9pYT6SmKZbHC4rp3gyJq2lQEgmn0PwfeKu8h8dEjpAeqc
2RgfMJPZsQcxQCxixyQWynpzkK51LK9h/UsQB+6kUL5HdgXE4Ae0jINJEhCASXmA
+b1inty/TJrT9MPA8Qj2fbl/U80F4zFgr+HbPe4sKz1uCb9AOL3mL5eqlzwKqxFt
xMIjaw1njPLmm5sg+fVv1hBsRKfYwUrpKMxDy9VHcGc6D7HWOB9oftVu6kyqKULS
i39NPRkvLO0IhhfiVPsUXeD073xp3oeCL3ehx3X2mP416WsDKZ7irOK8umwmwvKj
iGqMQ73wm0dex3jHCIYG5b/1/KOMZkWME5mOoIBZpUDUS38UnOvhNVa+Lqg5ejpD
o/F0pEUJYAV51LJM3Ezft7uV1sK9XUb6mjgR2AY5DhJhM6i14nDYbMYnmdE7tGig
azO0dDTgX1bJQsEgwoji0WL8Jo3DObiBA8ijQcUYbUPymUVIZco24RxUiyw7r5Y9
QFC+fII2gzvrThRmsi0wPH5rCzi2RAwRyqC196a9mbmdX9YNIbp4NiR4k2foUos6
4fJiWSnOOT2Ps7Lq9qZ7LWLctOGDpNAPjXLU9BFviHzQU5x74W+j7pqe0xDWjQVB
pAXWwlOVteTxrJpOq4eWDiNzpxvekC25YQl/Q/DpyYyXVKLftE0=
=RBJ6
-----END PGP SIGNATURE-----