[DONE] wml://{security/2016/dsa-3717.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3717.wml	2016-11-18 01:20:45.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3717.wml	2016-11-18 01:56:13.619662665 +0500
@@ -1,16 +1,17 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Chris Evans discovered that the GStreamer plugin to decode VMware screen
- -capture files allowed the execution of arbitrary code.</p>
+<p>Ð?Ñ?иÑ? ЭванÑ? обнаÑ?Ñ?жил, Ñ?Ñ?о дополнение GStreamer длÑ? декодиÑ?ованиÑ? Ñ?айлов
+в Ñ?оÑ?маÑ?е запиÑ?и Ñ?кÑ?ана VMware позволÑ?еÑ? вÑ?полнÑ?Ñ?Ñ? пÑ?оизволÑ?нÑ?й код.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem has been fixed in
- -version 1.4.4-2.1+deb8u1 of gst-plugins-bad1.0 and version
- -0.10.23-7.4+deb8u2 of gst-plugins-bad0.10.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 1.4.4-2.1+deb8u1 пакеÑ?а gst-plugins-bad1.0 и в веÑ?Ñ?ии
+0.10.23-7.4+deb8u2 пакеÑ?а gst-plugins-bad0.10.</p>
 
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
- -version 1.10.1-1 of gst-plugins-bad1.0.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 1.10.1-1 пакеÑ?а gst-plugins-bad1.0.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your gst-plugins-bad1.0 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? gst-plugins-bad1.0.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJYLhlxAAoJEF7nbuICFtKl1v4P/1agYnXLDA/wLivH5MUhrMiW
gIDMGiZMJamE8LBuLekCz6Ab+CtMvTJ1Jx7UGx3+YzD8d8uWo3zYpsDsJJIs1xJO
u3elDolxnO96Vdibv8oOdMbr947bb4NuAceTXVfwisU4n2qBu/ceTTg85SmNa3B0
/zDZ7b+RY9cgQLFSFAvYelq9O+cvIzRmo3iFelf6YBvHJRKyK/WLOMfymK8c7cOP
HisIT2MA/FEKwzUtVvx4obZ+cKAWmc38sv1xkYV6VSFhMk1r6cv3bBP64gTroS4g
saolIW81NG604zlb9dLhQrPNN8RYoBVAyBjJ1eiJ+a7lImzdZt22/6P2SCMHQThK
SAQmP9KkwY8sV/l+aBzs9azEVb6pLH8DWiPNH8IVGDAa5P3x1FhC77bqfuGSfkX9
c/x4NFCXtUnVe4AFDFkYYmO78bUh9UWF4z12Jio+O7JNfYJdJ40VBTeKxG5rjTEi
g1cQxEsfwdXLk+wTiB/vOKBuxhp1B5xFaxrSw3Xa1NHjyCt3EtcVd7iKOvSxVcKf
FVXvvULqW+P8NkI2j3FRkz+CHjdxUDrOxfa/qKrFPMivESUxaLRe63tP8j1p1+uh
5ZeWsvDhXxpHUfG3C4V3z1F7SJ7bJ1xiTbTZPCb/11ej0ZXkeGSvXnL+e20Xf+ON
dNybN88D7MLfJfbPQElv
=rulM
-----END PGP SIGNATURE-----