[DONE] wml://{users/edu/parallel.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/users/edu/parallel.wml 2016-07-28 00:46:40.000000000 +0500
+++ russian/users/edu/parallel.wml 2016-07-28 01:02:20.314609582 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
# From: Vassilios Dimakopoulos <dimako@cs.uoi.gr>
# Submission email: https://lists.debian.org/debian-www/2016/07/msg00086.html
# 2016 WHO Audit. New Entry
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
- -<define-tag pagetitle>Parallel Processing Group, Department of Computer Science and Engineering, University of Ioannina, Ioannina, Greece
+<define-tag pagetitle>Ð?Ñ?Ñ?ппа паÑ?аллелÑ?ной обÑ?абоÑ?ки даннÑ?Ñ?, Ð?епаÑ?Ñ?аменÑ? компÑ?Ñ?Ñ?еÑ?нÑ?Ñ? наÑ?к и инженеÑ?ного иÑ?кÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ва, УнивеÑ?Ñ?иÑ?еÑ? ЯнинÑ?, Янина, Ð?Ñ?еÑ?иÑ?
</define-tag>
<define-tag webpage>http://paragroup.cse.uoi.gr/</define-tag>
#use wml::debian::users
- -<p>We maintain 2 servers which use apache2, dokuwiki, owncloud, and gitolite.</p>
- -<p>We also maintain 6 workstations, a couple of laptops and a custom 24-core
- -machine which we use for development and experiments. These machines run
- -various compilers such as GCC, Intel, and Oracle Suncc, debuggers/analyzers
- -such as Intel vtune and development-related tools such as autotools, flex,
- -and bison.</p>
- -<p>All are Debian-based for stability first (we always use STABLE) and
- -for uniform administration. Debian was chosen because of stability and timely
- -security updates.</p>
+<p>Ð?Ñ? админиÑ?Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?ем 2 Ñ?еÑ?веÑ?а, на коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? иÑ?полÑ?зÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? apache2, dokuwiki, owncloud и gitolite.</p>
+<p>Также мÑ? Ñ?опÑ?овождаем 6 Ñ?абоÑ?иÑ? Ñ?Ñ?анÑ?ий, паÑ?Ñ? ноÑ?Ñ?бÑ?ков и Ñ?обÑ?Ñ?веннÑ?Ñ? 24-Ñ?деÑ?нÑ?Ñ?
+маÑ?инÑ?, коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? мÑ? иÑ?полÑ?зÑ?ем длÑ? Ñ?азÑ?абоÑ?ки и пÑ?оведениÑ? Ñ?кÑ?пеÑ?именÑ?ов. Ð?а Ñ?Ñ?иÑ? маÑ?инаÑ? иÑ?полÑ?зÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?
+Ñ?азлиÑ?нÑ?е компилÑ?Ñ?оÑ?Ñ?, Ñ?акие как GCC, Intel и Oracle Suncc, оÑ?ладÑ?ики/анализаÑ?оÑ?Ñ?,
+Ñ?акие как Intel vtune, а Ñ?акже Ñ?вÑ?заннÑ?е Ñ? Ñ?азÑ?абоÑ?кой инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?Ñ?, Ñ?акие как autotools, flex
+и bison.</p>
+<p>Ð?Ñ?е маÑ?инÑ? Ñ?абоÑ?аÑ?Ñ? под Ñ?пÑ?авлением Debian, поÑ?колÑ?кÑ? Ñ?иÑ?Ñ?ема Ñ?Ñ?абилÑ?на (мÑ? вÑ?егда иÑ?полÑ?зÑ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?нÑ?й
+вÑ?пÑ?Ñ?к), а еÑ? админиÑ?Ñ?Ñ?иÑ?ование единообÑ?азно. Ð?Ñ? вÑ?бÑ?али Debian за его Ñ?Ñ?абилÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? и
+Ñ?воевÑ?еменнÑ?е обновлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и.</p>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIcBAEBCgAGBQJXmRNRAAoJEF7nbuICFtKlo0YQAJbUGz75cLOzfYv6WoM8lwLA
kWuEoJ10LFgVTA7+ajxCmnxOxCI34fuNQQjzmr31YbY1Ziax1CCKcDQoOCpURr+s
i0I3QBdKW/v9s/AN2LXP8hcXpF0FG7hoYIfUvPwMfSYXfSn+58TavL4l/GZxqSRj
rTMRX77u0YsXg9KCpIOmoP8qZ36NQg40U9WLtU+SRzH0vPlGWZ+VcMVwxGqHaFzu
CW2TXyHrxpTLDW6GGPCSKsGL3Hd/ZtSTFt8p37J8usgE1M5mHJw8gQ4zE+hU3rdj
q/9AxIlZV7UHnfeTxlbYcW6Aes/a3k07QtFy4jq5ItzZt5cL80AjbXop3VQGlXE7
0+4mWgPsFD9FLeYjLDJtpyFoq5N9qrJSTbEh1vptgqDi3OJSRqnSzlx/1otGlvfp
XYp69w3LNI3+cIPHBnICVKDdFfafpmpZTceQyser+U77qXfwIVzfg2qPaA9/uEBK
ALqRE+vITToAtHI4zl40efemFZrDuCp+qIvzSwiNw73KgxZ5qK/a+9w8qDjEUtwU
Z0LYZAfg3Q3uMaDDUKClBT5xcS8Hz0l5t9R06Ro//YDqWt4PZ2NE48z3i4w9BTg4
87KznHn1EcBpmTnS4kwiqprZ+jb+c/Bd4QNkDMPg3YuuJh2HqUj5ikifnDipkRMW
sHPor49QmXpVxfAKgThj
=jxgZ
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: