[DONE] wml://{security/2016/dsa-3618.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3618.wml	2016-07-15 09:22:09.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3618.wml	2016-07-15 09:25:16.821230518 +0500
@@ -1,21 +1,22 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities were found in PHP, a general-purpose scripting
- -language commonly used for web application development.</p>
+<p>Ð? PHP, Ñ?зÑ?ке Ñ?Ñ?енаÑ?иев обÑ?его назнаÑ?ениÑ?, обÑ?Ñ?но иÑ?полÑ?зÑ?емом длÑ?
+Ñ?азÑ?абоÑ?ки веб-пÑ?иложений, бÑ?ло обнаÑ?Ñ?жено неÑ?колÑ?ко Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?ей.</p>
 
- -<p>The vulnerabilities are addressed by upgrading PHP to the new upstream
- -version 5.6.23, which includes additional bug fixes. Please refer to the
- -upstream changelog for more information:</p>
+<p>ЭÑ?и Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? пÑ?Ñ?Ñ?м обновлениÑ? PHP  до новой веÑ?Ñ?ии из
+оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки, 5.6.23. ЭÑ?а веÑ?Ñ?иÑ? вклÑ?Ñ?аеÑ? в Ñ?ебÑ? и дÑ?Ñ?гие иÑ?пÑ?авлениÑ? оÑ?ибок.
+Ð?а дополниÑ?елÑ?ной инÑ?оÑ?маÑ?ией обÑ?аÑ?айÑ?еÑ?Ñ? к жÑ?Ñ?налÑ? изменений оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки:</p>
 
 <p>https://php.net/ChangeLog-5.php#5.6.23</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 5.6.23+dfsg-0+deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 5.6.23+dfsg-0+deb8u1.</p>
 
- -<p>For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 7.0.8-1 of the php7.0 source package.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 7.0.8-1 пакеÑ?а Ñ? иÑ?Ñ?однÑ?м кодом php7.0.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your php5 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? php5.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJXiGXbAAoJEF7nbuICFtKlHnkP/A8KcGMzya5gpaeWIqNu7M4F
5qVljZB9LeB4Ci1WqTBeWlMf80HUjJJy533i1RncdVp3fUVLBphWYyU6wUoWlFjk
6C0bHYjslWecvQsDf5/Ws+VDdraEfFbA1GC41Nw/5IZQ5dVBnfexfwHd9cMcR/US
kYcGtfQbB5GE7qrA0TllClOsWVcDreG+/Y6gRzUKkaowy660FMnBVMLwT3RSGXvS
rVZytWqH1g9eB3ZhVY9yEH6EGZGLCD+9rsLRi74sMJuS8f2k1I+niXp1O+IyUbXh
Get6HvWeYMPPpuVBReqaRW/XCx8xJqhJWSPNnNk/mc/AKow3/4o54DI0BIWxmxVK
ycd4MAMxgGcV8Sidk72VT44iopviAkkMvYo4c3Na5m7I37ffzqXgbcEXtEthSrTY
x8ce4rxwtqpo0y3Dg5pJjUed+nxCZgdHPUUBecF3A1kzj4v+SjxcU9AIMs/oJl5L
XcHQQ5LsubNuMa3GpGoBPPkmatfwlwTvgmwopsqypE02RDrB9/6YRrqX/KpcQD1A
G4GzBv52Z0EOdzBSo543EZjAbfDgcTgft5e4DQfb9UT6r2FZ9xhtZ0ss6JMPWjKW
FFGKpteAcGX4ThT7ADrGWKYSTSBbWROiDcUrJ0fxlbLgAJy92OPMpi2FpU66r1xJ
gV227xvbNpm2Hz1KIzGm
=cM+T
-----END PGP SIGNATURE-----