[DONE] wml://security/2011/dsa-2{324,270,292,308,328}.wml

[Lev Lamberov <l.lamberov@gmail.com>]

Cheers!
Lev Lamberov

--- english/security/2011/dsa-2270.wml	2011-07-04 04:09:01.000000000 +0600
+++ russian/security/2011/dsa-2270.wml	2015-06-12 23:04:25.715241048 +0500
@@ -1,21 +1,23 @@
-<define-tag description>programming error</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>ошибка программирования</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 
-<p>It was discovered that incorrect sanitising of virtio queue commands in
-KVM, a solution for full virtualization on x86 hardware, could lead to
-denial of service or the execution of arbitrary code.</p>
+<p>Было обнаружено, что некорректная очистка очереди команд virtio в
+KVM, решении для полной виртуализации на оборудовании с архитектурой x86, может приводить
+к отказу в обслуживании или выполнению произвольного кода.</p>
 
-<p>The oldstable distribution (lenny) is not affected by this problem.</p>
+<p>Предыдущий стабильный выпуск (lenny) не подвержен данной проблеме.</p>
 
-<p>For the stable distribution (squeeze), this problem has been fixed in
-version 0.12.5+dfsg-5+squeeze4.</p>
+<p>В стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
+версии 0.12.5+dfsg-5+squeeze4.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
-version 0.14.1+dfsg-2.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
+версии 0.14.1+dfsg-2.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your qemu-kvm packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты qemu-kvm.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2011/dsa-2270.data"
 # $Id: dsa-2270.wml,v 1.2 2011/07/03 22:09:01 taffit Exp $
+

--- english/security/2011/dsa-2292.wml	2011-08-11 15:09:26.000000000 +0600
+++ russian/security/2011/dsa-2292.wml	2015-06-12 23:06:29.119243412 +0500
@@ -1,20 +1,22 @@
-<define-tag description>denial of service</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>отказ в обслуживании</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>David Zych discovered that the ISC DHCP crashes when processing
-certain packets, leading to a denial of service.</p>
+<p>Дэвид Зич обнаружил, что ISC DHCP аварийно завершает свою работу при обработке
+определённых пакетов, что приводит к отказу в обслуживании.</p>
 
-<p>For the oldstable distribution (lenny), this problem has been fixed in
-version 3.1.1-6+lenny6 of the dhcp3 package.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (lenny) эта проблема была исправлена в
+версии 3.1.1-6+lenny6 пакета dhcp3.</p>
 
-<p>For the stable distribution (squeeze), this problem has been fixed in
-version 4.1.1-P1-15+squeeze3 of the isc-dhcp package.</p>
+<p>В стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
+версии 4.1.1-P1-15+squeeze3 пакета isc-dhcp.</p>
 
-<p>For the testing distribution (wheezy) and the unstable distribution
-(sid), this problem will be fixed soon.</p>
+<p>В тестируемом (wheezy) и нестабильном
+(sid) выпусках эта проблема будет исправлена позже.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your ISC DHCP packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты ISC DHCP.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2011/dsa-2292.data"
 # $Id: dsa-2292.wml,v 1.1 2011/08/11 09:09:26 kaare Exp $
+

--- english/security/2011/dsa-2308.wml	2011-09-12 23:38:56.000000000 +0600
+++ russian/security/2011/dsa-2308.wml	2015-06-12 23:08:51.819246145 +0500
@@ -1,21 +1,23 @@
-<define-tag description>several vulnerabilities</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>несколько уязвимостей</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Several vulnerabilities were found in Mantis, a  web-based bug
-tracking system: Insufficient input validation could result in local
-file inclusion and cross-site scripting.</p>
+<p>В Mantis, системе отслеживания ошибок на основе веб, были обнаружены
+несколько уязвимостей: недостаточная проверка ввода может приводить к посторонним
+добавлениям в локальные файлы и межсайтовому скриптингу.</p>
 
-<p>For the oldstable distribution (lenny), this problem has been fixed in
-version 1.1.6+dfsg-2lenny6.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (lenny) эта проблема была исправлена в
+версии 1.1.6+dfsg-2lenny6.</p>
 
-<p>For the stable distribution (squeeze), this problem has been fixed in
-version 1.1.8+dfsg-10squeeze1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
+версии 1.1.8+dfsg-10squeeze1.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
-version 1.2.7-1.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
+версии 1.2.7-1.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your mantis packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты mantis.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2011/dsa-2308.data"
 # $Id: dsa-2308.wml,v 1.1 2011/09/12 17:38:56 kaare Exp $
+

--- english/security/2011/dsa-2324.wml	2011-10-21 02:54:31.000000000 +0600
+++ russian/security/2011/dsa-2324.wml	2015-06-12 23:02:19.579238632 +0500
@@ -1,20 +1,22 @@
-<define-tag description>programming error</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>ошибка программирования</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>The Microsoft Vulnerability Research group discovered that insecure
-load path handling could lead to execution of arbitrary Lua script code.</p>
+<p>Группа Microsoft Vulnerability Research обнаружила, что небезопасная
+обработка пути загрузки может приводить к выполнению произвольного кода на языке Lua.</p>
 
-<p>For the oldstable distribution (lenny), this problem has been fixed in
-version 1.0.2-3+lenny15. This build will be released shortly.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (lenny) эта проблема была исправлена в
+версии 1.0.2-3+lenny15. Эта сборка будет выпущена в скором времени.</p>
 
-<p>For the stable distribution (squeeze), this problem has been fixed in
-version 1.2.11-6+squeeze4.</p>
+<p>В стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
+версии 1.2.11-6+squeeze4.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
-version 1.6.2-1.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
+версии 1.6.2-1.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your wireshark packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты wireshark.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2011/dsa-2324.data"
 # $Id: dsa-2324.wml,v 1.1 2011/10/20 20:54:31 taffit Exp $
+

--- english/security/2011/dsa-2328.wml	2011-10-25 02:50:49.000000000 +0600
+++ russian/security/2011/dsa-2328.wml	2015-06-12 23:10:48.439248379 +0500
@@ -1,21 +1,23 @@
-<define-tag description>missing input sanitising</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>отсутствие очистки ввода</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>It was discovered that missing input sanitising in Freetype's glyph
-handling could lead to memory corruption, resulting in denial of service
-or the execution of arbitrary code.</p>
+<p>Было обнаружено, что отсутствие очистки ввода в коде обработки глифов
+Freetype может приводить к повреждению содержимого памяти, что приводит к отказу в обслуживании
+или выполнению произвольного кода.</p>
 
-<p>For the oldstable distribution (lenny), this problem has been fixed in
-version 2.3.7-2+lenny7.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (lenny) эта проблема была исправлена в
+версии 2.3.7-2+lenny7.</p>
 
-<p>For the stable distribution (squeeze), this problem has been fixed in
-version 2.4.2-2.1+squeeze2.</p>
+<p>В стабильном выпуске (squeeze) эта проблема была исправлена в
+версии 2.4.2-2.1+squeeze2.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
-version 2.4.7-1.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
+версии 2.4.7-1.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your freetype packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты freetype.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2011/dsa-2328.data"
 # $Id: dsa-2328.wml,v 1.1 2011/10/24 20:50:49 taffit Exp $
+