[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DONE] wml://{releases/jessie/credits,releases/jessie/errata,releases/jessie/reportingbugs,users/com/mendix}.wml



8 мая 2015 г., 0:14 пользователь Vladimir Zhbanov <vzhbanov@gmail.com> написал:
On Sun, Apr 26, 2015 at 03:00:24PM +0500, Lev Lamberov wrote:
> +<p>Подробную информацию об изменениях между версиями 7.0 и <current_release_wheezy/> смотрите в <a
тут вроде должно быть 8.0, а не 7.0, то есть речь о разнице между
последующей редакцией и исходным выпуском.

> +<p>Если вы используете для обновления пакетов APT, то можете
Сразу и не понял, может лучше будет поменять слова местами: "Если для
обновления пакетов вы используете APT..."

> +отправьте сообщение об ошибке в пакете <tt>installation-reports</tt>. Чтобы
Вообще, тут, а также до и после, я бы переводил "_для_ пакета", относя
это выражение не к "ошибке", а к "сообщению". Так, мне кажется, более
понятно.

Исправил. Спасибо! 

Reply to: