[DONE] wml://consultants/xpile.wml
Cheers!
Lev Lamberov
--- english/consultants/xpile.wml 2014-05-08 15:33:24.000000000 +0200
+++ russian/consultants/xpile.wml 2014-05-08 15:45:04.864657002 +0200
@@ -1,15 +1,17 @@
#use wml::debian::consultant name="Xpile Software Entwicklung"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" original="german"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
<p>
-Xpile Software Entwicklung provides support in the following areas:
+Xpile Software Entwicklung предоставляет поддержку в следующих областях:
</p>
<ul>
- <li>Consulting and project management</li>
- <li>Software and release Management</li>
- <li>System- and application programming</li>
- <li>Development of web applications</li>
- <li>Configuration and administration of unix servers</li>
- <li>Network and firewall configuration</li>
+ <li>Консультирование и управление проектами</li>
+ <li>Программное обеспечение и управление выпусками</li>
+ <li>Системное и прикладное программирование</li>
+ <li>Разработка веб-приложений</li>
+ <li>Настройка и администрирование серверов unix</li>
+ <li>Настройка сети и межсетевых экранов</li>
</ul>
+
Reply to: