On Sun, Mar 30, 2014 at 11:37:53PM +0200, Lev Lamberov wrote:
...
> -<p>Two vulnerabilities were discovered in libspring-java, the Debian
> -package for the Java Spring framework.</p>
> +<p>В libspring-java, пакете Debian для инфраструктуры
> +Java Spring, были обнаружен две уязвимости.</p>
обнаружен_ы_
...
> - <p>A remote code execution vulnerability existed if file upload
> - support for DjVu (natively handled) or PDF files (in
> - combination with the PdfHandler extension) was enabled.
> - Neither file type is enabled by default in MediaWiki.</p></li>
> + <p>Имеется возможность удалённого выполнения кода в случае, если включена поддержка
> + загрузки DjVu (обрабатывается нативно) или PDF файлов (в
здесь, думаю, лучше будет "обрабатывается собственными средствами",
"нативно" -- непонятный новояз
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: [🔎] 20140331120007.GA23967@localhost.localdomain" target="_blank">https://lists.debian.org/[🔎] 20140331120007.GA23967@localhost.localdomain