[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Soft call for translating the Release Notes



В Wed, 8 May 2013 23:15:07 +0200
Lev Lamberov <l.lamberov@gmail.com> пишет:
> > > 5.2
> > >
> > > > В Debian 7.0 включено несколько браузерных механизмов (browser
> > > > engines),
> > >
> > > слово "механизмов" наверно лучше на что-то более общеупотребимое
> > > заменить?
> >
> > Чем? Заменил на "браузерное ядро". Тоже не очень.
> >
> 
> движок браузера

А без сленгового "движок"?

зы: счас побьют за браузер :)

-- 
Best Regards,
Yuri Kozlov


Reply to: