Re: Updating dpkg man page translation?
В Sun, 14 Aug 2011 15:13:45 +0200
> Hello Yuri,
> your translation of the man pages for dpkg is quite outdated[1].
> Recently a "soft" string freezy was declared and as we are early in
> the release cycle, it's an ideal time to update the man pages.
Прошлый раз (около года назад) нашлись желающие попереводить и для каждой
справочной страницы был создан PO-файл и всё помещено в TX.
Сейчас в TX старые файлы, так как новая версия TX не обновляет PO автоматически.
Размещение новой версии требует времени.
Так как прошлый результат был очень небольшой, делать я этого сейчас не буду.
Вот обновлённые файлы PO:
http://code.google.com/p/dpkg-manpages-trans/source/browse/trunk/po/man/ru/LC_MESSAGES/
Выбирайте любой, сообщайте, что работаете над ним, результат выкладывайте в рассылку
или мне в почту.
--
Best Regards,
Yuri Kozlov
Reply to: