[RFR3] wml://distrib/netinst.wml

[Alexander Reshetov <eof@debian-by.org>]

On Mon, Feb 14, 2011 at 05:07:50PM +0300, Sergey Alyoshin wrote:
> 2011/2/14 Alexander Reshetov <eof@debian-by.org>:
> > Исправил проблему с латиницей в тексте (как было с dsa-2160.wml).
> > Новый diff в аттаче.
> 
> Предлагаю следующие оформительские изменения с пробелами:
> 
> 41c41
> < +80&nbsp;мм(3.1 дюйма) в диаметре. Выберите ниже архитектуру вашего
> процессора.</p>
> ---
> > +80&nbsp;мм (3.1&nbsp;дюйма) в диаметре. Выберите ниже архитектуру вашего процессора.</p>
> 51c51
> <  различных размеров, например 58&times;75&nbsp;мм(2.3&times;3 дюйма)
> ---
> >  различных размеров, например 58&times;75&nbsp;мм (2.3&times;3&nbsp;дюйма)

Согласен. Спасибо.
Поправил:

#use wml::debian::template title="Установка Debian GNU/Linux через Интернет" BARETITLE=true
#use wml::debian::toc
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"
#use wml::debian::translation-check translation="1.22"

<p>Этот метод установки Debian требует работающего Интернет соединения
<em>в процессе</em> установки. По сравнению с другими методами вы в конечном итоге загрузите
меньше данных, так как процесс будет соответствовать вашим требованиям. Поддерживаются
Ethernet и беспроводные подключения. К сожалению, внутренние ISDN карты
<em>не</em> поддерживаются.</p>
<p>Есть четыре варианта установки по сети:</p>

<toc-display />
<div class="line">
<div class="item col50">

<toc-add-entry name="smallcd">Маленькие диски</toc-add-entry>

<p>Ниже указаны ссылки на файлы образов размером до 180&nbsp;МБ,
что делает возможным записать их на маленькие носители CD-R(W),
80&nbsp;мм (3.1&nbsp;дюйма) в диаметре. Выберите ниже архитектуру вашего процессора.</p>

<stable-netinst-images />
</div>
<div class="item col50 lastcol">

<toc-add-entry name="smallercd">Очень маленькие диски</toc-add-entry>
<p>Ниже указаны ссылки на файлы образов размером до 40&nbsp;МБ,
что делает возможным записать их на диски формата визитки (доступны
различных размеров, например 58&times;75&nbsp;мм (2.3&times;3&nbsp;дюйма)
в диаметре):</p>

<stable-businesscard-images />
</div>
<div class="clear"></div>
</div>

<p>Детали смотрите на странице <a href="../CD/netinst/">Сетевая установка
с минимального CD</a></p>

<div class="line">
<div class="item col50">

<toc-add-entry name="verysmall">Мини CD, USB-диски и т.д.</toc-add-entry>

<p>Вы можете загрузить несколько файлов образов небольшого размера, подходящих для
USB-диска и других подобных устройств, записать их на носитель
и начать установку, загрузившись с него.</p>

<p>Есть некоторые отличия в поддержке установки с разных
очень маленьких образов на разных архитектурах. Ссылки на доступные файлы
образов (дополнительную информацию смотрите в файле MANIFEST).</p>

<p>Детали смотрите на странице
<a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">руководства по установке
для вашей архитектуры</a>, в частности, главу
<q>Получение носителя с дистрибутивом</q>.</p>

<stable-verysmall-images />
</div>
<div class="item col50 lastcol">

<toc-add-entry name="netboot">Сетевая загрузка</toc-add-entry>

<p>Вы настраиваете TFTP и DHCP (или BOOTP, или RARP) сервер, который будет
предоставлять установочные носители машинам в вашей локальной сети.
Если BIOS вашей клиентской машины позволяет это, вы можете запустить
программу установки Debian из сети (используя PXE и TFTP), и продолжить
установку Debian из сети.</p>

<p>Не все машины поддерживают загрузку через сеть. Так как в данном случае
необходима дополнительная работа, этот метод установки Debian не рекомендуется
новичкам.</p>

<p>Детали смотрите на странице
<a href="$(HOME)/releases/stable/installmanual">руководства по установке
для вашей архитектуры</a>, в частности, главу
<q>Подготовка файлов для загрузки по TFTP</q>.</p>
<p>Ниже указаны ссылки на файлы образов (дополнительную информацию смотрите
в файле MANIFEST):</p>

<stable-netboot-images />
</div>
</div>