Re: adduser 3.112+nmu2: Please update the PO translation for the package adduser

[David Prévot <david@tilapin.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

Le 03/11/2010 06:25, Sergey Alyoshin a écrit :
> Кстати в adduser у меня не работает локализованные Y/n N/y, видимо
> дело в Perl, поэтому может оставить без перевода, несмотря на
> комментарий в .po?

A web translator gave me an idea of the question :

> By the way adduser I have not worked Localized Y / n N / y, apparently
> the case in Perl, so can leave without translation, in spite of the
> comment. Po?

Please note that I'm *not* the adduser package maintainer, I'm just
willing to offer some help about l10n issues. Could you please give me a
formal example so I could compare with the French translation and give
it a try? (And at least a line number because I have no idea what
comment you are referring to).

Regards

David

>> The deadline for receiving the updated translation is
>> Wed, 10 Nov 2010 14:19:32 -0400.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkzSG1EACgkQ18/WetbTC/oNWACeLjVWwrMJoRYu/hdWzFzseep6
RlEAn0O1BtO+THc+tgsTZ9vjQLc3k2QV
=+ATg
-----END PGP SIGNATURE-----