[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: обновляю перевод tzdata



Yuri Kozlov wrote:

Как перевести?

Indiana/Tell_City

Пи*льск какой-то :)


Никак не перевести. Названия собственные не переводятся.

Индиана / Телл Сити

прошу обратить внимания что "Телл Сити" это название поселения, а не город Телл (полное название поселения The City Of Tell City, т.е. город Телл Сити)

--
 /aim [ http://aim.pp.ru/ ]


Reply to: