Bug#397165: xfonts-terminus: [INTL:ru] Russian debconf templates translation

[Mikhail Gusarov <dottedmag@dottedmag.net>]

Package: xfonts-terminus
Version: 4.20-3
Severity: minor
Tags: patch l10n

Here is the russian debconf templates translation. Please include it
to the next version of the package.

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (800, 'testing'), (700, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.17-2-686
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages xfonts-terminus depends on:
ii  xfonts-utils                  1:1.0.1-1  X Window System font utility progr

xfonts-terminus recommends no packages.

-- no debconf information

# xfonts-terminus_4.20-3_templates.pot translated to Russian
# Copyright (C) 1994-1997, 2000
# This file is distributed under the same license as the xfonts-terminus package.
# Mikhail Gusarov <dottedmag@dottedmag.net>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.20-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: zinoviev@debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-12 15:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-05 21:41+0600\n"
"Last-Translator: Mikhail Gusarov <dottedmag@dottedmag.net>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../console-terminus.templates:1001
msgid "The font file names have changed!"
msgstr "Имена файлов шрифтов изменились!"

#. Type: note
#. Description
#: ../console-terminus.templates:1001
msgid ""
"The font file names in this version of console-terminus are not the same as "
"the font file names in the version of console-terminus you have used so "
"far.  You may need to update the system configuration correspondingly.  "
"Please read the file /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz."
msgstr "Имена файлов шрифтов пакета console-terminus изменились по сравнению с предыдущей версией. Возможно, вам придётся обновить конфигурацию системы. Подробная информация содержится в файле /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz."