[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Баги в переводе debian-installer



On Sunday 03 September 2006 18:51, Alexey Vyskubov wrote:
> 
> > Исправил на:
> > Чтобы получить более менее полную рабочую станцию
> > вам
(опять "вам"!)
> > понадобится несколько гигабайтов. 
> 
> Дефис в "более-менее". Запятая после "станцию". И звучит ужасно.
гм, ну рабочая станция больше подходит к desktop как к физическому PC
тут же действительно говорится о наборе ПО

Для получения более-менее полной системы понадобится несколько гигабайтов.

Reply to: