[CVS] discover1 discover1_ru.po,1.2,1.3
Update of /cvsroot/l10n-russian/discover1
In directory haydn:/tmp/cvs-serv32229
Modified Files:
discover1_ru.po
Log Message:
manual sync
Index: discover1_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/discover1/discover1_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- discover1_ru.po 15 May 2004 11:41:47 -0000 1.2
+++ discover1_ru.po 26 Aug 2004 13:43:11 -0000 1.3
@@ -8,30 +8,29 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: discover1_ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-08-15 14:47-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-15 15:40+0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-06-28 09:54-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-26 17:42+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: lib/calls.c:93
+#: lib/calls.c:92
msgid "Can't run following command: "
msgstr "������������������� "
-#: lib/calls.c:94
-#, c-format
-msgid "Cant' run following command: %s"
-msgstr "������������������� %s"
-
#: lib/calls.c:99
+#, c-format
msgid "Something is wrong\n"
msgstr "��-� � ��n"
#: lib/cdrom.c:37
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Probing CDROM drive...\n"
@@ -40,16 +39,12 @@
"�������������....\n"
#: lib/cdrom.c:44
+#, c-format
msgid "\tProbing ATAPI/IDE cdrom drive...\n"
msgstr "\t��ATAPI/IDE-�����������...\n"
-#: lib/cdrom.c:63 lib/cdrom.c:92 lib/floppy.c:103 lib/floppy.c:171
-#: lib/floppy.c:198
-#, c-format
-msgid "\t\tFound %s on %s\n"
-msgstr "\t\t���: %s � %s\n"
-
#: lib/cdrom.c:73
+#, c-format
msgid "\tProbing SCSI cdrom drive...\n"
msgstr "\t��SCSI-�����������...\n"
@@ -148,6 +143,7 @@
msgstr "����� �����"
#: lib/cpu.c:44
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Probing CPU...\n"
@@ -155,17 +151,18 @@
"\n"
"�������...\n"
-#: lib/cpu.c:55 lib/cpu.c:135
+#: lib/cpu.c:55 lib/cpu.c:134
#, c-format
msgid "\tFound %s %s\n"
msgstr "\t ���: %s %s\n"
-#: lib/disk.c:79
+#: lib/disk.c:88
#, c-format
msgid "\t\tFound %s %s on %s\n"
msgstr "\t\t���: %s %s � %s\n"
-#: lib/ethernet.c:53
+#: lib/ethernet.c:58
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Probing ethernet card...\n"
@@ -173,28 +170,38 @@
"\n"
"���������...\n"
-#: lib/ethernet.c:60
+#: lib/ethernet.c:65
+#, c-format
msgid "\tProbing PCI ethernet card...\n"
msgstr "\t ���������PCI... \n"
-#: lib/ethernet.c:80 lib/ethernet.c:145 lib/ethernet.c:211 lib/floppy.c:264
+#: lib/ethernet.c:85 lib/ethernet.c:181 lib/ethernet.c:248 lib/floppy.c:267
#, c-format
msgid "\t\tFound %s %s\n"
msgstr "\t\t���: %s %s\n"
-#: lib/ethernet.c:89
+#: lib/ethernet.c:94
+#, c-format
msgid "\tProbing ISA ethernet card...\n"
msgstr "\t���������ISA....\n"
-#: lib/ethernet.c:125
+#: lib/ethernet.c:130
+#, c-format
+msgid "\tProbing SBUS ethernet card...\n"
+msgstr "\t���������SBUS....\n"
+
+#: lib/ethernet.c:161
+#, c-format
msgid "\tProbing PCMCIA ethernet card...\n"
msgstr "\t���������PCMCIA....\n"
-#: lib/ethernet.c:155 lib/floppy.c:208
+#: lib/ethernet.c:192 lib/floppy.c:211
+#, c-format
msgid "\tProbing PowerPC interface...\n"
msgstr "\t��PowerPC �����...\n"
-#: lib/floppy.c:65
+#: lib/floppy.c:67
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Probing floppy drive...\n"
@@ -202,168 +209,178 @@
"\n"
"���������� ���...\n"
-#: lib/floppy.c:72
+#: lib/floppy.c:74
+#, c-format
msgid "\tProbing FDC floppy drive...\n"
msgstr "\t���������� ��� � FDC...\n"
-#: lib/floppy.c:137
+#: lib/floppy.c:105 lib/floppy.c:173 lib/floppy.c:200
+#, c-format
+msgid "\t\tFound %s on %s\n"
+msgstr "\t\t���: %s � %s\n"
+
+#: lib/floppy.c:139
#, c-format
msgid "\t\tFound %s"
msgstr "\t\t��� %s"
-#: lib/floppy.c:147
+#: lib/floppy.c:149
+#, c-format
msgid "\tProbing IDE floppy drive...\n"
msgstr "\tProbing �������� ��� � IDE...\n"
-#: lib/floppy.c:180
+#: lib/floppy.c:182
+#, c-format
msgid "\tProbing SCSI floppy drive...\n"
msgstr "\tProbing �������� ��� � SCSI...\n"
#: lib/isa.c:58 lib/isa.c:217
+#, c-format
msgid "!!! Error while trying to interrogate the ISA PnP cards !!!\n"
msgstr "!!! ������� � ������ ISA PnP �� !!!\n"
#: lib/isa.c:64
+#, c-format
msgid "!!! Error while trying to get IRQ/DMA information !!!\n"
msgstr "!!! ������� � ������������� �IRQ/DMA !!!\n"
#. Note to translators: `%s %s' = `PACKAGE VERSION'
-#: lib/report.c:83
+#: lib/report.c:82
#, c-format
msgid "This report has been generated by %s %s\n"
msgstr "������� %s %s\n"
-#: lib/report.c:97 lib/report.c:149 lib/report.c:172 lib/report.c:193
-#: lib/report.c:214 lib/report.c:234 lib/report.c:262 lib/report.c:282
-#: lib/report.c:302 lib/report.c:322 lib/report.c:343 lib/report.c:364
-#: lib/report.c:390 lib/report.c:410 lib/report.c:432 lib/report.c:452
-#: lib/report.c:472 lib/report.c:494 lib/report.c:518 lib/report.c:564
-#: lib/report.c:580 lib/report.c:601
+#: lib/report.c:100 lib/report.c:152 lib/report.c:175 lib/report.c:196
+#: lib/report.c:217 lib/report.c:237 lib/report.c:265 lib/report.c:285
+#: lib/report.c:305 lib/report.c:325 lib/report.c:346 lib/report.c:367
+#: lib/report.c:393 lib/report.c:413 lib/report.c:435 lib/report.c:455
+#: lib/report.c:475 lib/report.c:497 lib/report.c:521 lib/report.c:567
+#: lib/report.c:583 lib/report.c:604
msgid "vendor"
msgstr "�������
-#: lib/report.c:98 lib/report.c:150 lib/report.c:173 lib/report.c:194
-#: lib/report.c:215 lib/report.c:235 lib/report.c:263 lib/report.c:283
-#: lib/report.c:303 lib/report.c:323 lib/report.c:344 lib/report.c:365
-#: lib/report.c:391 lib/report.c:411 lib/report.c:433 lib/report.c:453
-#: lib/report.c:473 lib/report.c:495 lib/report.c:519 lib/report.c:565
-#: lib/report.c:581 lib/report.c:602
+#: lib/report.c:101 lib/report.c:153 lib/report.c:176 lib/report.c:197
+#: lib/report.c:218 lib/report.c:238 lib/report.c:266 lib/report.c:286
+#: lib/report.c:306 lib/report.c:326 lib/report.c:347 lib/report.c:368
+#: lib/report.c:394 lib/report.c:414 lib/report.c:436 lib/report.c:456
+#: lib/report.c:476 lib/report.c:498 lib/report.c:522 lib/report.c:568
+#: lib/report.c:584 lib/report.c:605
msgid "model"
msgstr "���"
-#: lib/report.c:99
+#: lib/report.c:102
msgid "frequency"
msgstr "����
-#: lib/report.c:100 lib/report.c:412
+#: lib/report.c:103 lib/report.c:415
msgid "flags"
msgstr "���
-#: lib/report.c:101
+#: lib/report.c:104
msgid "bogomips"
msgstr "bogomips"
-#: lib/report.c:102
+#: lib/report.c:105
msgid "bugs"
msgstr "���"
-#: lib/report.c:121
+#: lib/report.c:124
msgid "total"
msgstr "���
-#: lib/report.c:122
+#: lib/report.c:125
msgid "free"
msgstr "����"
-#: lib/report.c:123
+#: lib/report.c:126
msgid "shared"
msgstr "������"
-#: lib/report.c:124
+#: lib/report.c:127
msgid "buffers"
msgstr "���"
-#: lib/report.c:125
+#: lib/report.c:128
msgid "cached"
msgstr "�����"
-#: lib/report.c:126
+#: lib/report.c:129
msgid "free_swap"
msgstr "���� swap"
-#: lib/report.c:127
+#: lib/report.c:130
msgid "total_swap"
msgstr "���swap"
-#: lib/report.c:148 lib/report.c:171 lib/report.c:192 lib/report.c:213
-#: lib/report.c:233 lib/report.c:261 lib/report.c:281 lib/report.c:301
-#: lib/report.c:321 lib/report.c:342 lib/report.c:363 lib/report.c:389
-#: lib/report.c:409 lib/report.c:431 lib/report.c:451 lib/report.c:471
-#: lib/report.c:493 lib/report.c:517 lib/report.c:579 lib/report.c:600
+#: lib/report.c:151 lib/report.c:174 lib/report.c:195 lib/report.c:216
+#: lib/report.c:236 lib/report.c:264 lib/report.c:284 lib/report.c:304
+#: lib/report.c:324 lib/report.c:345 lib/report.c:366 lib/report.c:392
+#: lib/report.c:412 lib/report.c:434 lib/report.c:454 lib/report.c:474
+#: lib/report.c:496 lib/report.c:520 lib/report.c:582 lib/report.c:603
msgid "bus"
msgstr "��"
-#: lib/report.c:151 lib/report.c:174 lib/report.c:195 lib/report.c:216
-#: lib/report.c:392 lib/report.c:413 lib/report.c:434 lib/report.c:475
-#: lib/report.c:498 lib/report.c:520 lib/report.c:603
+#: lib/report.c:154 lib/report.c:177 lib/report.c:198 lib/report.c:219
+#: lib/report.c:395 lib/report.c:416 lib/report.c:437 lib/report.c:478
+#: lib/report.c:501 lib/report.c:523 lib/report.c:606
msgid "module"
msgstr "���"
-#: lib/report.c:236 lib/report.c:264 lib/report.c:284 lib/report.c:304
-#: lib/report.c:324 lib/report.c:345 lib/report.c:454 lib/report.c:474
-#: lib/report.c:496 lib/report.c:536 lib/report.c:550 lib/report.c:582
+#: lib/report.c:239 lib/report.c:267 lib/report.c:287 lib/report.c:307
+#: lib/report.c:327 lib/report.c:348 lib/report.c:457 lib/report.c:477
+#: lib/report.c:499 lib/report.c:539 lib/report.c:553 lib/report.c:585
msgid "device"
msgstr "�����"
-#: lib/report.c:237
+#: lib/report.c:240
msgid "size(512k-blocks)"
msgstr "���(�512k ���)"
-#: lib/report.c:238
+#: lib/report.c:241
msgid "heads"
msgstr "����
-#: lib/report.c:239
+#: lib/report.c:242
msgid "sectors"
msgstr "����
-#: lib/report.c:240
+#: lib/report.c:243
msgid "cylinders"
msgstr "����"
-#: lib/report.c:366
+#: lib/report.c:369
msgid "server"
msgstr "���"
-#: lib/report.c:367
+#: lib/report.c:370
msgid "memory"
msgstr "���"
-#: lib/report.c:368
+#: lib/report.c:371
msgid "ramdac"
msgstr "ramdac"
-#: lib/report.c:369
+#: lib/report.c:372
msgid "clockchip"
msgstr "���� �����
-#: lib/report.c:497
+#: lib/report.c:500
msgid "speed"
msgstr "����"
-#: lib/report.c:537 lib/report.c:551
+#: lib/report.c:540 lib/report.c:554
msgid "DOS_equivalent"
msgstr "DOS �����"
-#: lib/report.c:599
+#: lib/report.c:602
msgid "ID"
msgstr "ID"
-#: lib/report.c:633
+#: lib/report.c:636
msgid "IRQ"
msgstr "IRQ"
-#: lib/report.c:646
+#: lib/report.c:649
msgid "DMA"
msgstr "DMA"
@@ -378,34 +395,37 @@
#. IMPORTANT: The following comments are needet, otherwise we won't
#. get the strings i18n'ed :-\ (they have to stay AFTER the defines)
-#: lib/utils.h:68
+#: lib/utils.h:73
msgid "Can't allocate memory!\n"
msgstr "��������� ���!\n"
#. _("Can't allocate memory!\n")
-#: lib/utils.h:70
+#: lib/utils.h:75
#, c-format
msgid "Can't open file `%s' for reading!\n"
msgstr "���������%s �� � ���!\n"
#. _("Can't open file `%s' for reading!\n")
-#: lib/utils.h:72
+#: lib/utils.h:77
#, c-format
msgid "Can't open file `%s' for writing!\n"
msgstr "���������%s �����!\n"
#. _("Can't open file `%s' for writing!\n")
-#: lib/utils.h:74
+#: lib/utils.h:79
msgid "Can't get kernel version\n"
msgstr "��������� ��� ��\n"
#. _("Can't get kernel version\n")
-#: lib/utils.h:76
+#: lib/utils.h:81
msgid "You must have a kernel version superior at 2.1.120\n"
msgstr "����� �� �� ��� 2.1.120\n"
#. _("You must have a kernel version superior at 2.1.120\n")
-#: lib/utils.h:78
+#: lib/utils.h:83
msgid "Error in ioctl request!\n"
msgstr "����ioctl ����\n"
+
+msgid "Cant' run following command: %s"
+msgstr "������������������� %s"
Reply to: