Re: [CVS] popularity-contest popularity-contest-debconf_ru.po,1.1,1.2

To: debian-l10n-russian@lists.debian.org
Subject: Re: [CVS] popularity-contest popularity-contest-debconf_ru.po,1.1,1.2
From: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>
Date: Tue, 13 Apr 2004 23:54:05 +0200
Message-id: <[🔎] 20040413215405.GB14079@nikolai.prokoschenko.pc>
Mail-followup-to: debian-l10n-russian@lists.debian.org
In-reply-to: <[🔎] 200404121618.55934.fedor@karpelevitch.net>
References: <[🔎] E1BC3KA-0008PZ-4T@haydn.debian.org> <[🔎] 200404121618.55934.fedor@karpelevitch.net>

On Mon, Apr 12, 2004 at 04:18:53PM -0700, Fedor Karpelevitch wrote:
> >  msgid "Participate in the Debian Package Popularity Contest?"
> >  msgstr ""
> > -"Вы хотите предоставлять информацию для соревнования пакетов "
> > -"Debian по популярности?"
> > +"Вы хотите предоставлять информацию для соревнования пакетов
> > Debian по " +"популярности?"
> может "рейтинг популярности"? Я бы это "соревнованием" не назвал...

В свежей версии этого файла сказано "Хотите ли вы предоставлять информацию
для учёта популярности пакетов Debian?"

-- 
Nikolai Prokoschenko 
nikolai@prokoschenko.de / Jabber: pronik@jabber.org

Reply to:

References:
- [CVS] popularity-contest popularity-contest-debconf_ru.po,1.1,1.2
  - From: Nikolai Prokoschenko <pronik-guest@alioth.debian.org>
- Re: [CVS] popularity-contest popularity-contest-debconf_ru.po,1.1,1.2
  - From: Fedor Karpelevitch <fedor@karpelevitch.net>

Prev by Date: [CVS] doc generate-wordlist,1.2,1.3 wordlist.po,1.5,1.6 wordlist.pot,1.3,1.4
Next by Date: [CVS] doc wordlist.po,1.6,1.7
Previous by thread: Re: [CVS] popularity-contest popularity-contest-debconf_ru.po,1.1,1.2
Next by thread: [CVS] tasksel tasksel-debian-tasks_ru.po,1.1,1.2 tasksel-tasksel_ru.po,1.1,1.2
Index(es):
- Date
- Thread