[CVS] doc wordlist.pot,NONE,1.1 wordlist.po,1.2,1.3

[Nikolai Prokoschenko <pronik-guest@alioth.debian.org>]

Update of /cvsroot/l10n-russian/doc
In directory haydn:/tmp/cvs-serv17872

Modified Files:
	wordlist.po 
Added Files:
	wordlist.pot 
Log Message:


--- NEW FILE: wordlist.pot ---
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wordlist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-04-13 23:00:00.000000000 +0200\n"
"PO-Revision-Date: DATE "
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgid "account"
msgstr ""
msgid "boot floppy"
msgstr ""
msgid "bootstrap partition"
msgstr ""
msgid "configuration"
msgstr ""
msgid "configure"
msgstr ""
msgid "customize"
msgstr ""
msgid "directory"
msgstr ""
msgid "floppy disk"
msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
msgid "installation"
msgstr ""
msgid "installer"
msgstr ""
msgid "Internet"
msgstr ""
msgid "IP address"
msgstr ""
msgid "login"
msgstr ""
msgid "machine"
msgstr ""
msgid "host"
msgstr ""
msgid "mount point"
msgstr ""
msgid "mounted"
msgstr ""
msgid "mount"
msgstr ""
msgid "unmount"
msgstr ""
msgid "software"
msgstr ""
msgid "partition"
msgstr ""
msgid "reboot"
msgstr ""
msgid "root partition"
msgstr ""
msgid "swap partition"
msgstr ""
msgid "swap file"
msgstr ""
msgid "time zone"
msgstr ""
msgid "mirror"
msgstr ""
msgid "maintainer"
msgstr ""
msgid "download"
msgstr ""
msgid "netmask"
msgstr ""
msgid "CD"
msgstr ""
msgid "CD-ROM"
msgstr ""
msgid "install"
msgstr ""
msgid "master boot record"
msgstr ""
msgid "retriever"
msgstr ""

Index: wordlist.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/doc/wordlist.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- wordlist.po	13 Apr 2004 21:02:25 -0000	1.2
+++ wordlist.po	13 Apr 2004 21:20:26 -0000	1.3
@@ -1,3 +1,5 @@
+# translation of wordlist.po to Русский язык
+# Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wordlist\n"
@@ -8,6 +10,10 @@
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 msgid "account"
 msgstr "учётная запись"
@@ -15,26 +21,37 @@
 msgstr "системный загрузчик"
 msgid "boot floppy"
 msgstr "загрузочная дискета"
+
 msgid "bootstrap partition"
 msgstr "загрузочный раздел"
+
 msgid "configuration"
 msgstr "настройка"
+
 msgid "configure"
 msgstr "настраивать"
+
 msgid "customize"
 msgstr "настраивать"
+
 msgid "directory"
 msgstr "каталог"
+
 msgid "floppy disk"
 msgstr "дискета"
+
 msgid "hostname"
 msgstr "имя компьютера"
+
 msgid "installation"
 msgstr "установка"
+
 msgid "installer"
 msgstr "программа установки"
+
 msgid "Internet"
 msgstr "интернет"
+
 msgid "IP address"
 msgstr "IP-адрес"
 msgid "kernel"
@@ -45,43 +62,69 @@
 msgstr "пакет с ядром"
 msgid "login"
 msgstr "имя пользователя, логин"
+
 msgid "machine"
 msgstr "компьютер"
+
 msgid "host"
 msgstr "компьютер"
+
 msgid "mount point"
 msgstr "точка монтирования"
+
 msgid "mounted"
 msgstr "смонтированный"
+
 msgid "mount"
 msgstr "монтировать, смонтировать"
+
 msgid "unmount"
 msgstr "размонтировать"
+
 msgid "software"
 msgstr "программа, программное обеспечение"
+
 msgid "partition"
 msgstr "раздел"
+
 msgid "reboot"
 msgstr "перезагрузка, перезагрузить"
+
 msgid "root partition"
 msgstr "корневой раздел"
+
 msgid "swap partition"
 msgstr "раздел подкачки"
+
 msgid "swap file"
 msgstr "файл подкачки"
+
 msgid "time zone"
 msgstr "часовой пояс"
+
 msgid "mirror"
 msgstr "зеркальный сервер, зеркало"
+
 msgid "maintainer"
 msgstr "майнтейнер, ответственный, сопровождающий"
+
 msgid "download"
 msgstr "загрузить"
+
 msgid "netmask"
 msgstr "маска подсети"
+
 msgid "CD"
 msgstr "компакт-диск"
+
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "привод чтения компакт-дисков"
+
 msgid "install"
 msgstr "установить"
+
+msgid "master boot record"
+msgstr "основная загрузочная запись"
+
+msgid "retriever"
+msgstr ""