[CVS] debian-installer cdrom-checker_ru.po,1.9,1.10
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv30417/debian-installer
Modified Files:
cdrom-checker_ru.po
Log Message:
update
Index: cdrom-checker_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/cdrom-checker_ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- cdrom-checker_ru.po 11 Apr 2004 23:17:59 -0000 1.9
+++ cdrom-checker_ru.po 12 Apr 2004 02:09:54 -0000 1.10
@@ -18,7 +18,7 @@
"Project-Id-Version: debian-installer_tools_cdrom-checker_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-10 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-12 02:30+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-12 06:00+0400\n"
"Last-Translator: Dmitry Beloglazov <dm-guest@alioth.debian.org>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -68,8 +68,7 @@
"The CD-ROM ${CDROM} could not be mounted correctly. Please check the media "
"and cables, and try it again."
msgstr ""
-"Компакт-диск ${CDROM} не смог корректно смонтироваться. Проверьте носитель и "
-"кабели и попытайтесь снова."
+"Компакт-диск ${CDROM} не может быть корректно смонтирован. Проверьте носитель и подключение и повторите попытку."
#. Type: error
#. Description
Reply to: