Re: [CVS] debian-installer grub-installer_ru.po,1.3,1.4

[Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>]

On Sun, Apr 04, 2004 at 03:23:56PM +0400, Max Kosmach wrote:

> > msgid "Running \"grub-install ${BOOTDEV}\"..."
> > msgstr "Запускаю \"grub-install ${BOOTDEV}\"..."
> А не лучше будет использовать форму
> Устанавливается..., запускается...

Безусловно. Сейчас поправлю :)

> 
> PS. А перевод сайта попадает в тему 
> данного листа?
> Имеет смысл делать отдельный список или 
> можно и здесь?

Скажем так, и да и нет. Да -- по идее отвечает за это именно этот лист.
Нет -- этим пока никто не занимался, поскольку нас пока мало и практически
нету инфраструктуры. Но в общем-то нужно и будет обязательно сделано, если
хочешь, займись. В таком случае надо будет каким-нибудь образом засунуть
сайт в CVS, но об этом можно подумать отдельно и нацеленно.


-- 
Nikolai Prokoschenko 
nikolai@prokoschenko.de / Jabber: pronik@jabber.org