[CVS] di-docs/boot-installer powerpc.po,1.5,1.6
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv620/boot-installer
Modified Files:
powerpc.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: powerpc.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-installer/powerpc.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -d -r1.5 -r1.6
--- powerpc.po 12 Sep 2004 04:52:32 -0000 1.5
+++ powerpc.po 16 Oct 2004 16:28:55 -0000 1.6
@@ -13,7 +13,8 @@
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
@@ -46,10 +47,10 @@
#. Tag: para
#: powerpc.xml:17
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"OldWorld Powermacs will not boot a Debian CD, because OldWorld computers "
-"relied on a MacOSROM CD boot driver to be present on the CD, and a free-"
+"OldWorld PowerMacs will not boot a Debian CD, because OldWorld computers "
+"relied on a Mac OS ROM CD boot driver to be present on the CD, and a free-"
"software version of this driver is not available. All OldWorld systems have "
"floppy drives, so use the floppy drive to launch the installer, and then "
"point the installer to the CD for the needed files."
@@ -83,4 +84,3 @@
#, no-c-format
msgid "0 > boot cd:,\\install\\yaboot"
msgstr "0 > boot cd:,\\install\\yaboot"
-
Reply to: