[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[CVS] di-docs/hardware/supported alpha.po,1.2,1.3 arm.po,1.2,1.3 hppa.po,1.2,1.3 i386.po,1.3,1.4 ia64.po,1.2,1.3 m68k.po,1.2,1.3 mips.po,1.2,1.3 mipsel.po,1.2,1.3 powerpc.po,1.2,1.3 s390.po,1.2,1.3 sparc.po,1.2,1.3

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported
In directory haydn:/tmp/cvs-serv22535/hardware/supported

Modified Files:
	alpha.po arm.po hppa.po i386.po ia64.po m68k.po mips.po 
	mipsel.po powerpc.po s390.po sparc.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: alpha.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/alpha.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- alpha.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ alpha.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,1099 +1,1078 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
-#. Tag: title
 #: alpha.xml:5
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "CPU, Main Boards, and Video Support"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: alpha.xml:6
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Complete information regarding supported DEC Alphas can be found at <ulink "
-"url=\"&url-alpha-howto;\">Linux Alpha HOWTO</ulink>. The purpose of this "
-"section is to describe the systems supported by the boot disks."
+#. Tag: para
+msgid "Complete information regarding supported DEC Alphas can be found at <ulink url=\"&url-alpha-howto;\">Linux Alpha HOWTO</ulink>. The purpose of this section is to describe the systems supported by the boot disks."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: alpha.xml:13
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Alpha machines are subdivided into different system types because there are "
-"a number of generations of motherboard and supporting chip-sets. Different "
-"systems (``sub-architectures'') often have radically different engineering "
-"and capabilities. Therefore, the process of installing and, more to the "
-"point, booting, can vary from system to system."
+#. Tag: para
+msgid "Alpha machines are subdivided into different system types because there are a number of generations of motherboard and supporting chip-sets. Different systems (``sub-architectures'') often have radically different engineering and capabilities. Therefore, the process of installing and, more to the point, booting, can vary from system to system."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: alpha.xml:21
 #, no-c-format
-msgid ""
-"The following table lists the system types supported by the Debian "
-"installation system. The table also indicates the <emphasis>code name</"
-"emphasis> for these system types. You'll need to know this code name when "
-"you actually begin the installation process:"
+#. Tag: para
+msgid "The following table lists the system types supported by the Debian installation system. The table also indicates the <emphasis>code name</emphasis> for these system types. You'll need to know this code name when you actually begin the installation process:"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:38
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Hardware Type"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:39
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Aliases"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:39
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "MILO image"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:45
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "ALCOR"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:46
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 500 5/266.300"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:47
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Maverick"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:48 alpha.xml:52 alpha.xml:56
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "alcor"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:50
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 500 5/333...500"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:51
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Bret"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:54
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 600/266...300"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:55
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Alcor"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:58
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 600/300...433"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:59
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>XLT</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:60
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>xlt</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:64
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "BOOK1"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:65
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaBook1 (laptop)"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:66
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Alphabook1/Burns"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:67
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "book1"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:71
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AVANTI"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:72
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 200 4/100...166"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:73
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Mustang"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
-#: alpha.xml:74 alpha.xml:78 alpha.xml:82 alpha.xml:86 alpha.xml:90
-#: alpha.xml:94 alpha.xml:98 alpha.xml:102
+#: alpha.xml:74 alpha.xml:78 alpha.xml:82 alpha.xml:86 alpha.xml:90 alpha.xml:94 alpha.xml:98 alpha.xml:102
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "avanti"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:76
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 200 4/233"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:77
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Mustang+"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:80
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 205 4/133...333"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:81
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>LX3</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:84
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 250 4/300"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:85
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>M3+</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:88
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 255 4/133...333"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:89
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "LX3+"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:92
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 300 4/266"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:93
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Melmac"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:96
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 400 4/166"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:97
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Chinet"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:100
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 400 4/233...300"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:101
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Avanti"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:106 alpha.xml:119 alpha.xml:120
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "EB164"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:107
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaPC164"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:108
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "PC164"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:109
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "pc164"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:111
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaPC164-LX"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:112
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "LX164"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:113
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "lx164"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:115
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaPC164-SX"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:116
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "SX164"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:117
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "sx164"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:121
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "eb164"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:125 alpha.xml:134 alpha.xml:135
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "EB64+"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:126
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaPC64"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:127 alpha.xml:131
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Cabriolet"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:128 alpha.xml:132
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "cabriolet"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:130
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaPCI64"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:136
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "eb64p"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:140 alpha.xml:141 alpha.xml:142
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "EB66"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:143
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "eb66"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:145 alpha.xml:146
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "EB66+"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:147
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "eb66p"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:151
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "JENSEN"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:152
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DEC 2000 Model 300(S)"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:153 alpha.xml:161
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Jensen"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
-#: alpha.xml:154 alpha.xml:158 alpha.xml:162 alpha.xml:223 alpha.xml:227
-#: alpha.xml:245 alpha.xml:249 alpha.xml:253 alpha.xml:257 alpha.xml:261
-#: alpha.xml:265 alpha.xml:269 alpha.xml:283 alpha.xml:287 alpha.xml:291
-#: alpha.xml:295 alpha.xml:299 alpha.xml:333 alpha.xml:337 alpha.xml:341
-#: alpha.xml:345 alpha.xml:359 alpha.xml:363 alpha.xml:370 alpha.xml:374
-#: alpha.xml:378 alpha.xml:382 alpha.xml:386 alpha.xml:390 alpha.xml:394
-#: alpha.xml:398 alpha.xml:402 alpha.xml:406 alpha.xml:410 alpha.xml:417
-#: alpha.xml:421
+#: alpha.xml:154 alpha.xml:158 alpha.xml:162 alpha.xml:223 alpha.xml:227 alpha.xml:245 alpha.xml:249 alpha.xml:253 alpha.xml:257 alpha.xml:261 alpha.xml:265 alpha.xml:269 alpha.xml:283 alpha.xml:287 alpha.xml:291 alpha.xml:295 alpha.xml:299 alpha.xml:333 alpha.xml:337 alpha.xml:341 alpha.xml:345 alpha.xml:359 alpha.xml:363 alpha.xml:370 alpha.xml:374 alpha.xml:378 alpha.xml:382 alpha.xml:386 alpha.xml:390 alpha.xml:394 alpha.xml:398 alpha.xml:402 alpha.xml:406 alpha.xml:410 alpha.xml:417 alpha.xml:421
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>N/A</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:156
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DEC 2000 Model 500"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:157
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Culzen"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:160
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DECpc 150"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:166
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "MIATA"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:167
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal WorkStation 433a"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
-#: alpha.xml:168 alpha.xml:172 alpha.xml:176 alpha.xml:180 alpha.xml:184
-#: alpha.xml:188 alpha.xml:192 alpha.xml:196
+#: alpha.xml:168 alpha.xml:172 alpha.xml:176 alpha.xml:180 alpha.xml:184 alpha.xml:188 alpha.xml:192 alpha.xml:196
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Miata"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
-#: alpha.xml:169 alpha.xml:173 alpha.xml:177 alpha.xml:181 alpha.xml:185
-#: alpha.xml:189 alpha.xml:193 alpha.xml:197
+#: alpha.xml:169 alpha.xml:173 alpha.xml:177 alpha.xml:181 alpha.xml:185 alpha.xml:189 alpha.xml:193 alpha.xml:197
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "miata"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:171
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal WorkStation 433au"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:175
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal WorkStation 466au"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:179
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal WorkStation 500a"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:183
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal WorkStation 500au"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:187
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal WorkStation 550au"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:191
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal WorkStation 600a"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:195
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal WorkStation 600au"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:201
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "MIKASA"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:202
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 1000 4/200"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:203
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Mikasa"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:204 alpha.xml:208 alpha.xml:212 alpha.xml:216
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "mikasa"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:206
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 1000 4/233..266"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:207
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Mikasa+"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:210 alpha.xml:214
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 1000 5/300"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:211
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Mikasa-Pinnacle"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:215
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Mikasa-Primo"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:220
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "NAUTILUS"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:221
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "UP1000"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:222
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Nautilus"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:225
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "UP1100"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:226
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Galaxy-Train/Nautilus Jr."
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:231
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "NONAME"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:232
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AXPpci33"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:233
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Noname"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:234 alpha.xml:238
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "noname"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:236
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>UDB</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:237
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Multia"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:242
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "NORITAKE"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:243
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 1000A 4/233...266"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:244
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Noritake"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:247
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 1000A 5/300"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:248
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Noritake-Pinnacle"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:251
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 1000A 5/333...500"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:252
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Noritake-Primo"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:255
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 800 5/333...500"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:256 alpha.xml:264 alpha.xml:268
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Corelle"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:259
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaStation 600 A"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:260
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Alcor-Primo"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:263
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Digital Server 3300"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:267
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Digital Server 3300R"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:273
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "PLATFORM 2000"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:274 alpha.xml:275
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>P2K</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:276
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>p2k</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:280
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "RAWHIDE"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:281
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 1200 5/xxx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:282 alpha.xml:294
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Tincup/DaVinci"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:285
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 4000 5/xxx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:286
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Wrangler/Durango"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:289
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 4100 5/xxx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:290 alpha.xml:298
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Dodge"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:293
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Digital Server 5300"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:297
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Digital Server 7300"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:303
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "RUFFIAN"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:304
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DeskStation AlphaPC164-UX"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
-#: alpha.xml:305 alpha.xml:309 alpha.xml:313 alpha.xml:317 alpha.xml:321
-#: alpha.xml:325
+#: alpha.xml:305 alpha.xml:309 alpha.xml:313 alpha.xml:317 alpha.xml:321 alpha.xml:325
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Ruffian"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
-#: alpha.xml:306 alpha.xml:310 alpha.xml:314 alpha.xml:318 alpha.xml:322
-#: alpha.xml:326
+#: alpha.xml:306 alpha.xml:310 alpha.xml:314 alpha.xml:318 alpha.xml:322 alpha.xml:326
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "ruffian"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:308
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DeskStation RPL164-2"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:312
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DeskStation RPL164-4"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:316
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DeskStation RPX164-2"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:320
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DeskStation RPX164-4"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:324
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Samsung AlphaPC164-BX"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:330
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "SABLE"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:331
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 2000 4/xxx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:332
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Demi-Sable"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:335
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 2000 5/xxx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:336
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Demi-Gamma-Sable"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:339
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 2100 4/xxx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:340
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Sable"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:343
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer 2100 5/xxx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:344
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Gamma-Sable"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:349
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "TAKARA"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:350
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "21164 PICMG SBC"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:351
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Takara"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:352
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "takara"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:356
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "TITAN"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:357
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer ES45"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:358
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Privateer"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:361 alpha.xml:392 alpha.xml:396
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "UNKNOWN"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:362
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Yukon"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:367
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "TSUNAMI"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:368
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer DS10"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:369 alpha.xml:409
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Webbrick"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:372
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer DS20"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:373
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Catamaran/Goldrush"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:376
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer DS20E"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:377
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Goldrack"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:380
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer ES40"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:381
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Clipper"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:384 alpha.xml:385
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DP264"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:388
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "SMARTengine 21264 PCI/ISA SBC"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:389
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Eiger"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:393
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Warhol"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:397
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Windjammer"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:400
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "UP2000"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:401
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Swordfish"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:404
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "XP1000"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:405
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Monet/Brisbane"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:408
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "XP900"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:414
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "WILDFIRE"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:415
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer GS160"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:416 alpha.xml:420
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Wildfire"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:419
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "AlphaServer GS320"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:425 alpha.xml:427
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>XL</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:426
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "XL-233...266"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: alpha.xml:428
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>xl</entry>"
 msgstr ""
+

Index: mips.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/mips.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- mips.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ mips.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,58 +1,52 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
-#. Tag: title
 #: mips.xml:5
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "CPU, Main Boards, and Video Support"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mips.xml:6
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Complete information regarding supported mips/mipsel machines can be found "
-"at <ulink url=\"&url-mips-howto;\">Linux MIPS HOWTO</ulink>. The purpose of "
-"this section is to describe the systems supported by the boot disks."
+#. Tag: para
+msgid "Complete information regarding supported mips/mipsel machines can be found at <ulink url=\"&url-mips-howto;\">Linux MIPS HOWTO</ulink>. The purpose of this section is to describe the systems supported by the boot disks."
 msgstr ""
 
-#. Tag: title
 #: mips.xml:15
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "<title>CPU</title>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mips.xml:16
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Currently the SGI Indy, Indigo 2 and Challenge S with R4000, R4400 and R5000 "
-"processors are supported by the Debian installation system on big endian "
-"MIPS. If you want other subarchitectures supported contact the <ulink url="
-"\"&url-list-subscribe;\"> debian-&architecture; mailing list</ulink>."
+#. Tag: para
+msgid "Currently the SGI Indy, Indigo 2 and Challenge S with R4000, R4400 and R5000 processors are supported by the Debian installation system on big endian MIPS. If you want other subarchitectures supported contact the <ulink url=\"&url-list-subscribe;\"> debian-&architecture; mailing list</ulink>."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mips.xml:24
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Note: whenever this document refers to the SGI Indy the Indigo 2 and "
-"Challenge S are meant as well."
+#. Tag: para
+msgid "Note: whenever this document refers to the SGI Indy the Indigo 2 and Challenge S are meant as well."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mips.xml:29
 #, no-c-format
+#. Tag: para
 msgid "Note: for little endian MIPS please see the mipsel architecture."
 msgstr ""
+

Index: mipsel.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/mipsel.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- mipsel.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ mipsel.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,208 +1,190 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
-#. Tag: title
 #: mipsel.xml:5
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "CPU, Main Boards, and Video Support"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mipsel.xml:6
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Complete information regarding supported mips/mipsel machines can be found "
-"at <ulink url=\"&url-mips-howto;\">Linux MIPS HOWTO</ulink>. The purpose of "
-"this section is to describe the systems supported by the boot disks."
+#. Tag: para
+msgid "Complete information regarding supported mips/mipsel machines can be found at <ulink url=\"&url-mips-howto;\">Linux MIPS HOWTO</ulink>. The purpose of this section is to describe the systems supported by the boot disks."
 msgstr ""
 
-#. Tag: title
 #: mipsel.xml:15
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "CPU/Machine types"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mipsel.xml:17
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Currently only DECstations with R3000 and R4000/R4400 CPUs are supported by "
-"the Debian installation system on little endian MIPS. The Debian "
-"installation system works on the following machines:"
+#. Tag: para
+msgid "Currently only DECstations with R3000 and R4000/R4400 CPUs are supported by the Debian installation system on little endian MIPS. The Debian installation system works on the following machines:"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:29
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "System Type"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:29
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>CPU</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:29
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Code-name"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:30
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Debian subarchitecture"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:36
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DECstation 5000/1xx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:37 mipsel.xml:47 mipsel.xml:57
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "R3000"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:38 mipsel.xml:43
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "3MIN"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:39 mipsel.xml:49 mipsel.xml:59
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "r3k-kn02"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:41
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DECstation 5000/150"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:42 mipsel.xml:62
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "R4000"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:44 mipsel.xml:54 mipsel.xml:64
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "r4k-kn04"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:46
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DECstation 5000/240"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:48 mipsel.xml:53
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "3MAX+"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:51
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "DECstation 5000/260"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:52
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "R4400"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:56
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal DECstation 5000/xx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:58 mipsel.xml:63
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Maxine"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: mipsel.xml:61
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Personal DECstation 5000/50"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mipsel.xml:68
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Linux/MIPS also works on the DECstation 5000/200, but this is not supported "
-"by the Debian installation system currently."
+#. Tag: para
+msgid "Linux/MIPS also works on the DECstation 5000/200, but this is not supported by the Debian installation system currently."
 msgstr ""
 
-#. Tag: title
 #: mipsel.xml:76
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "Supported console options"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mipsel.xml:77
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Serial console is available on all supported DECstations (9600 bps, 8N1). "
-"For using serial console, you have to boot the installer image with the "
-"\"console=ttySx\" kernel parameter (with \"x\" being the number of the "
-"serial port you have your terminal connected to - usually \"2\", but \"0\" "
-"for the Personal DECstations). On 3MIN and 3MAX+ (DECstation 5000/1xx, "
-"5000/240 and 5000/260) local console is available with the PMAG-BA and the "
-"PMAGB-B graphics options."
+#. Tag: para
+msgid "Serial console is available on all supported DECstations (9600 bps, 8N1). For using serial console, you have to boot the installer image with the \"console=ttySx\" kernel parameter (with \"x\" being the number of the serial port you have your terminal connected to - usually \"2\", but \"0\" for the Personal DECstations). On 3MIN and 3MAX+ (DECstation 5000/1xx, 5000/240 and 5000/260) local console is available with the PMAG-BA and the PMAGB-B graphics options."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mipsel.xml:87
 #, no-c-format
-msgid ""
-"If you would like to have support for other subarchitectures, please contact "
-"the <ulink url=\"&url-list-subscribe;\">debian-mips mailing list</ulink>."
+#. Tag: para
+msgid "If you would like to have support for other subarchitectures, please contact the <ulink url=\"&url-list-subscribe;\">debian-mips mailing list</ulink>."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mipsel.xml:93
 #, no-c-format
-msgid ""
-"If you have a Linux system to use as serial terminal, an easy way is to run "
-"cu (part of the <classname>uucp</classname> package) on it. Example:"
+#. Tag: para
+msgid "If you have a Linux system to use as serial terminal, an easy way is to run cu (part of the <classname>uucp</classname> package) on it. Example:"
 msgstr ""
 
-#. Tag: screen
 #: mipsel.xml:99
 #, no-c-format
+#. Tag: screen
 msgid "cu -l /dev/ttyS1 -s 9600"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: mipsel.xml:101
 #, no-c-format
-msgid ""
-"where the option \"-l\" (line) sets the serial port to use and \"-s"
-"\" (speed) sets the speed for the connection (9600 bits per second)."
+#. Tag: para
+msgid "where the option \"-l\" (line) sets the serial port to use and \"-s\" (speed) sets the speed for the connection (9600 bits per second)."
 msgstr ""
+

Index: hppa.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/hppa.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- hppa.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ hppa.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,31 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
-#. Tag: title
 #: hppa.xml:5
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "CPU, Main Boards, and Video Support"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: hppa.xml:6
 #, no-c-format
-msgid ""
-"The are two major support <emphasis>&architecture;</emphasis> flavors: PA-"
-"RISC 1.1 and PA-RISC 2.0. The PA-RISC 1.1 architecture is targeted at 32-bit "
-"processors whereas the 2.0 architecture is targeted to the 64-bit "
-"processors. Some systems are able to run either kernel. In both cases, the "
-"userland is 32-bit. There is the possibility of a 64-bit userland in the "
-"future."
+#. Tag: para
+msgid "The are two major support <emphasis>&architecture;</emphasis> flavors: PA-RISC 1.1 and PA-RISC 2.0. The PA-RISC 1.1 architecture is targeted at 32-bit processors whereas the 2.0 architecture is targeted to the 64-bit processors. Some systems are able to run either kernel. In both cases, the userland is 32-bit. There is the possibility of a 64-bit userland in the future."
 msgstr ""
+

Index: i386.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/i386.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- i386.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.3
+++ i386.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.4
@@ -1,60 +1,53 @@
+# translation of i386.po to Russian
+# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
+# Yuriy Talakan' <yt@amur.elektra.ru>, 2004.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: i386\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-25 22:41+1000\n"
+"Last-Translator: Yuriy Talakan' <yt@amur.elektra.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
-#. Tag: title
 #: i386.xml:5
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "CPU, Main Boards, and Video Support"
-msgstr ""
+msgstr "Поддержка ЦП, материнских плат и видео"
 
-#. Tag: para
 #: i386.xml:6
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Complete information concerning supported peripherals can be found at <ulink "
-"url=\"&url-hardware-howto;\">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink>. "
-"This section merely outlines the basics."
-msgstr ""
+#. Tag: para
+msgid "Complete information concerning supported peripherals can be found at <ulink url=\"&url-hardware-howto;\">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink>. This section merely outlines the basics."
+msgstr "Полную информация касательно поддерживаемой периферии можно найти в <ulink url=\"&url-hardware-howto;\">Linux Hardware Compatibility HOWTO</ulink>. В этом разделе только намечена основа."
 
-#. Tag: title
 #: i386.xml:14
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "<title>CPU</title>"
-msgstr ""
+msgstr "<title>ЦП</title>"
 
-#. Tag: para
 #: i386.xml:15
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Nearly all x86-based processors are supported; this includes AMD and VIA "
-"(former Cyrix) processors as well. Also the new processors like Athlon XP "
-"and Intel P4 Xeon are supported. However, Linux will <emphasis>not</"
-"emphasis> run on 286 or earlier processors."
-msgstr ""
+#. Tag: para
+msgid "Nearly all x86-based processors are supported; this includes AMD and VIA (former Cyrix) processors as well. Also the new processors like Athlon XP and Intel P4 Xeon are supported. However, Linux will <emphasis>not</emphasis> run on 286 or earlier processors."
+msgstr "Поддерживаются почти все x86-совместимые процессоры; включая процессоры AMD и VIA (ранее Cyrix). Также поддерживаются такие новые процессоры как Athlon XP и Intel P4 Xeon. Однако, Linux <emphasis>не будет</emphasis> работать на 286 или более ранних процессорах."
 
-#. Tag: title
 #: i386.xml:25
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "I/O Bus"
-msgstr ""
+msgstr "Шина I/O"
 
-#. Tag: para
 #: i386.xml:26
 #, no-c-format
-msgid ""
-"The system bus is the part of the motherboard which allows the CPU to "
-"communicate with peripherals such as storage devices. Your computer must use "
-"the ISA, EISA, PCI, the Microchannel Architecture (MCA, used in IBM's PS/2 "
-"line), or VESA Local Bus (VLB, sometimes called the VL bus)."
-msgstr ""
+#. Tag: para
+msgid "The system bus is the part of the motherboard which allows the CPU to communicate with peripherals such as storage devices. Your computer must use the ISA, EISA, PCI, the Microchannel Architecture (MCA, used in IBM's PS/2 line), or VESA Local Bus (VLB, sometimes called the VL bus)."
+msgstr "Системная шина это часть материнской платы, которая позволяет процессору взаимодействовать с периферией, например с устройствами хранения. Ваш компьютер должен использовать ISA, EISA, PCI, Microchannel Architecture (MCA, используется в линейке PS/2 от IBM) или VESA Local Bus (VLB, иногда называемая VL шина)."
+

Index: powerpc.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/powerpc.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- powerpc.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ powerpc.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,434 +1,388 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
-#. Tag: title
 #: powerpc.xml:5
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "CPU, Main Boards, and Video Support"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: powerpc.xml:6
 #, no-c-format
-msgid ""
-"There are four major supported <emphasis>&architecture;</emphasis> flavors: "
-"PMac (Power-Macintosh) PReP, Apus, and CHRP machines. Ports to other "
-"<emphasis>&architecture;</emphasis> architectures, such as the Be-Box and "
-"MBX architecture, are underway but not yet supported by Debian. We may have "
-"a 64bit port (Power3) in the future."
+#. Tag: para
+msgid "There are four major supported <emphasis>&architecture;</emphasis> flavors: PMac (Power-Macintosh) PReP, Apus, and CHRP machines. Ports to other <emphasis>&architecture;</emphasis> architectures, such as the Be-Box and MBX architecture, are underway but not yet supported by Debian. We may have a 64bit port (Power3) in the future."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: powerpc.xml:14
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Apple (and briefly a few other manufacturers - Power Computing, for example) "
-"makes a series of Macintosh computers based on the PowerPC processor. For "
-"purposes of architecture support, they are categorized as NuBus, OldWorld "
-"PCI, and NewWorld."
+#. Tag: para
+msgid "Apple (and briefly a few other manufacturers - Power Computing, for example) makes a series of Macintosh computers based on the PowerPC processor. For purposes of architecture support, they are categorized as NuBus, OldWorld PCI, and NewWorld."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: powerpc.xml:21
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Macintosh computers using the 680x0 series of processors are not in the "
-"PowerPC family but are instead m68k machines. Those models start with `Mac "
-"II' or have a 3-digit model number such as Centris 650 or Quadra 950. "
-"Apple's pre-iMac PowerPC model numbers have four digits."
+#. Tag: para
+msgid "Macintosh computers using the 680x0 series of processors are not in the PowerPC family but are instead m68k machines. Those models start with `Mac II' or have a 3-digit model number such as Centris 650 or Quadra 950. Apple's pre-iMac PowerPC model numbers have four digits."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: powerpc.xml:28
 #, no-c-format
-msgid ""
-"NuBus systems are not currently supported by debian/powerpc. The monolithic "
-"Linux/PPC kernel architecture does not have support for these machines; "
-"instead, one must use the MkLinux Mach microkernel, which Debian does not "
-"yet support. These include the following: <itemizedlist> <listitem><para> "
-"Power Macintosh 6100, 7100, 8100 </para></listitem> <listitem><para> "
-"Performa 5200, 6200, 6300 </para></listitem> <listitem><para> Powerbook "
-"1400, 2300, and 5300 </para></listitem> <listitem><para> Workgroup Server "
-"6150, 8150, 9150 </para></listitem> </itemizedlist> A linux kernel for these "
-"machines and limited support is available at <ulink url=\"http://nubus-pmac.";
-"sourceforge.net/\"></ulink>"
+#. Tag: para
+msgid "NuBus systems are not currently supported by debian/powerpc. The monolithic Linux/PPC kernel architecture does not have support for these machines; instead, one must use the MkLinux Mach microkernel, which Debian does not yet support. These include the following: <itemizedlist> <listitem><para> Power Macintosh 6100, 7100, 8100 </para></listitem> <listitem><para> Performa 5200, 6200, 6300 </para></listitem> <listitem><para> Powerbook 1400, 2300, and 5300 </para></listitem> <listitem><para> Workgroup Server 6150, 8150, 9150 </para></listitem> </itemizedlist> A linux kernel for these machines and limited support is available at <ulink url=\"http://nubus-pmac.sourceforge.net/\";></ulink>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: powerpc.xml:61
 #, no-c-format
-msgid ""
-"OldWorld systems are most Power Macintoshes with a floppy drive and a PCI "
-"bus. Most 603, 603e, 604, and 604e based Power Macintoshes are OldWorld "
-"machines. The beige colored G3 systems are also OldWorld."
+#. Tag: para
+msgid "OldWorld systems are most Power Macintoshes with a floppy drive and a PCI bus. Most 603, 603e, 604, and 604e based Power Macintoshes are OldWorld machines. The beige colored G3 systems are also OldWorld."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: powerpc.xml:67
 #, no-c-format
-msgid ""
-"The so called NewWorld PowerMacs are any PowerMacs in translucent colored "
-"plastic cases. That includes all iMacs, iBooks, G4 systems, blue colored G3 "
-"systems, and most PowerBooks manufactured in and after 1999. The NewWorld "
-"PowerMacs are also known for using the `ROM in RAM' system for MacOS, and "
-"were manufactured from mid-1998 onwards."
+#. Tag: para
+msgid "The so called NewWorld PowerMacs are any PowerMacs in translucent colored plastic cases. That includes all iMacs, iBooks, G4 systems, blue colored G3 systems, and most PowerBooks manufactured in and after 1999. The NewWorld PowerMacs are also known for using the `ROM in RAM' system for MacOS, and were manufactured from mid-1998 onwards."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: powerpc.xml:75
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Recently introduced Macintosh systems have hardware which is more well "
-"supported by the 2.4 Linux kernel. For some, the 2.2 kernel just doesn't "
-"work. The new-powermac flavor, which uses the 2.4 kernel, has been added to "
-"keep up with the hardware. The new-powermac flavor may also be installed on "
-"other OldWorld and NewWorld machines. Machines for which new-powermac is "
-"highly recommended are flagged with an asterisk below."
+#. Tag: para
+msgid "Recently introduced Macintosh systems have hardware which is more well supported by the 2.4 Linux kernel. For some, the 2.2 kernel just doesn't work. The new-powermac flavor, which uses the 2.4 kernel, has been added to keep up with the hardware. The new-powermac flavor may also be installed on other OldWorld and NewWorld machines. Machines for which new-powermac is highly recommended are flagged with an asterisk below."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: powerpc.xml:85
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Specifications for Apple hardware are available at <ulink url=\"http://www.";
-"info.apple.com/support/applespec.html\">AppleSpec</ulink>, and, for older "
-"hardware, <ulink url=\"http://www.info.apple.com/support/applespec.legacy/";
-"index.html\">AppleSpec Legacy</ulink>."
+#. Tag: para
+msgid "Specifications for Apple hardware are available at <ulink url=\"http://www.info.apple.com/support/applespec.html\";>AppleSpec</ulink>, and, for older hardware, <ulink url=\"http://www.info.apple.com/support/applespec.legacy/index.html\";>AppleSpec Legacy</ulink>."
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:101
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Model Name/Number"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:102
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Architecture"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:108
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Apple"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:109
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "iMac Bondi Blue, 5 Flavors, Slot Loading"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
-#: powerpc.xml:110 powerpc.xml:113 powerpc.xml:116 powerpc.xml:119
-#: powerpc.xml:122 powerpc.xml:125 powerpc.xml:128 powerpc.xml:131
-#: powerpc.xml:134 powerpc.xml:137 powerpc.xml:140
+#: powerpc.xml:110 powerpc.xml:113 powerpc.xml:116 powerpc.xml:119 powerpc.xml:122 powerpc.xml:125 powerpc.xml:128 powerpc.xml:131 powerpc.xml:134 powerpc.xml:137 powerpc.xml:140
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "powermac-NewWorld"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:112
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "iMac Summer 2000, Early 2001"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:115
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "* iBook, iBook SE, iBook Dual USB"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:118
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "* iBook2"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:121
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Power Macintosh Blue and White (B&amp;W) G3"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:124
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "* Power Macintosh G4 PCI, AGP, Cube"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:127
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "* Power Macintosh G4 Gigabit Ethernet"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:130
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "* Power Macintosh G4 Digital Audio, Quicksilver"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:133
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "PowerBook G3 FireWire Pismo (2000)"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:136
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "PowerBook G3 Lombard (1999)"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:139
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "* PowerBook G4 Titanium"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:142
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Performa 4400, 54xx, 5500"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
-#: powerpc.xml:143 powerpc.xml:146 powerpc.xml:149 powerpc.xml:152
-#: powerpc.xml:155 powerpc.xml:158 powerpc.xml:161 powerpc.xml:164
-#: powerpc.xml:167 powerpc.xml:170 powerpc.xml:173 powerpc.xml:176
-#: powerpc.xml:182 powerpc.xml:185 powerpc.xml:191 powerpc.xml:197
-#: powerpc.xml:203
+#: powerpc.xml:143 powerpc.xml:146 powerpc.xml:149 powerpc.xml:152 powerpc.xml:155 powerpc.xml:158 powerpc.xml:161 powerpc.xml:164 powerpc.xml:167 powerpc.xml:170 powerpc.xml:173 powerpc.xml:176 powerpc.xml:182 powerpc.xml:185 powerpc.xml:191 powerpc.xml:197 powerpc.xml:203
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "powermac-OldWorld"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:145
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Performa 6360, 6400, 6500"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:148
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Power Macintosh 4400, 5400"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:151
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Power Macintosh 7200, 7300, 7500, 7600"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:154
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Power Macintosh 8200, 8500, 8600"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:157
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Power Macintosh 9500, 9600"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:160
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Power Macintosh (Beige) G3 Minitower"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:163
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Power Macintosh (Beige) Desktop, All-in-One"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:166
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "PowerBook 2400, 3400, 3500"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:169
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "PowerBook G3 Wallstreet (1998)"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:172
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Twentieth Anniversary Macintosh"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:175
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Workgroup Server 7250, 7350, 8550, 9650, G3"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:180
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Power Computing"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:181
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "PowerBase, PowerTower / Pro, PowerWave"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:184
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "PowerCenter / Pro, PowerCurve"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:189
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "UMAX"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:190
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "C500, C600, J700, S900"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:195
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "<entry>APS</entry>"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:196
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "APS Tech M*Power 604e/2000"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:201
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Motorola"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:202
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Starmax 3000, 4000, 5000, 5500"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:205
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Firepower, PowerStack Series E, PowerStack II"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
-#: powerpc.xml:206 powerpc.xml:209 powerpc.xml:212 powerpc.xml:215
-#: powerpc.xml:218 powerpc.xml:224 powerpc.xml:227 powerpc.xml:230
-#: powerpc.xml:233
+#: powerpc.xml:206 powerpc.xml:209 powerpc.xml:212 powerpc.xml:215 powerpc.xml:218 powerpc.xml:224 powerpc.xml:227 powerpc.xml:230 powerpc.xml:233
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "prep"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:208
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "MPC 7xx, 8xx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:211
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "MTX, MTX+"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:214
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "MVME2300(SC)/24xx/26xx/27xx/36xx/46xx"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:217
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "MCP(N)750"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:222
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "IBM RS/6000"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:223
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "40P, 43P"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:226
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Power 830/850/860 (6070, 6050)"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:229
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "6030, 7025, 7043"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:232
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "p640"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:235
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "B50, 43P-150, 44P"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:236
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "chrp"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:240
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "Amiga Power-UP Systems (APUS)"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:241
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "A1200, A3000, A4000"
 msgstr ""
 
-#. Tag: entry
 #: powerpc.xml:242
 #, no-c-format
+#. Tag: entry
 msgid "apus"
 msgstr ""
+

Index: ia64.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/ia64.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- ia64.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ ia64.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,13 +1,16 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 

Index: s390.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/s390.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- s390.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ s390.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,35 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
-#. Tag: title
 #: s390.xml:5
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "S/390 and zSeries machine types"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: s390.xml:6
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Complete information regarding supported S/390 and zSeries machines can be "
-"found in IBM's Redbook <ulink url=\"http://www.redbooks.ibm.com/pubs/pdfs/";
-"redbooks/sg246264.pdf\"> Linux for IBM eServer zSeries and S/390: "
-"Distributions</ulink> in chapter 2.1 or at the <ulink url=\"http://oss.";
-"software.ibm.com/developerworks/opensource/linux390/documentation-2.4.shtml"
-"\">technical details web page</ulink> at <ulink url=\"http://oss.software.";
-"ibm.com/developerworks/opensource/linux390/index.shtml\">developerWorks</"
-"ulink>. In short, G5, Multiprise 3000, G6 and all zSeries are fully "
-"supported; Multiprise 2000, G3 and G4 machines are supported with IEEE "
-"floating point emulation and thus degraded performance."
+#. Tag: para
+msgid "Complete information regarding supported S/390 and zSeries machines can be found in IBM's Redbook <ulink url=\"http://www.redbooks.ibm.com/pubs/pdfs/redbooks/sg246264.pdf\";> Linux for IBM eServer zSeries and S/390: Distributions</ulink> in chapter 2.1 or at the <ulink url=\"http://oss.software.ibm.com/developerworks/opensource/linux390/documentation-2.4.shtml\";>technical details web page</ulink> at <ulink url=\"http://oss.software.ibm.com/developerworks/opensource/linux390/index.shtml\";>developerWorks</ulink>. In short, G5, Multiprise 3000, G6 and all zSeries are fully supported; Multiprise 2000, G3 and G4 machines are supported with IEEE floating point emulation and thus degraded performance."
 msgstr ""
+

Index: arm.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/arm.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- arm.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ arm.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,16 +1,18 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
 #. Tag: title
 #: arm.xml:5

Index: sparc.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/sparc.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- sparc.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ sparc.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,114 +1,76 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
-#. Tag: title
 #: sparc.xml:5
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "CPU, Main Boards, and Video Support"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: sparc.xml:6
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Currently the <emphasis>&architecture;</emphasis> port supports several "
-"types of Sparc systems. The most common identifiers for Sparc systems are "
-"sun4, sun4c, sun4m, sun4d and sun4u. Currently we do not support very old "
-"sun4 hardware. However, the other systems are supported. Sun4d has been "
-"tested the least of these, so expect possible problems with regard to the "
-"kernel stability. Sun4c and Sun4m, the most common of the older Sparc "
-"hardware, includes such systems as SparcStation 1, 1+, IPC, IPX and the "
-"SparcStation LX, 5, 10, and 20, respectively. The UltraSPARC class systems "
-"fall under the sun4u identifier, and are supported using the sun4u set of "
-"install images. Some systems that fall under these supported identifiers are "
-"known to not be supported. Known unsupported systems are the AP1000 "
-"multicomputer and the Tadpole Sparcbook 1. See the <ulink url=\"&url-sparc-"
-"linux-faq;\">Linux for SPARCProcessors FAQ</ulink> for complete information."
+#. Tag: para
+msgid "Currently the <emphasis>&architecture;</emphasis> port supports several types of Sparc systems. The most common identifiers for Sparc systems are sun4, sun4c, sun4m, sun4d and sun4u. Currently we do not support very old sun4 hardware. However, the other systems are supported. Sun4d has been tested the least of these, so expect possible problems with regard to the kernel stability. Sun4c and Sun4m, the most common of the older Sparc hardware, includes such systems as SparcStation 1, 1+, IPC, IPX and the SparcStation LX, 5, 10, and 20, respectively. The UltraSPARC class systems fall under the sun4u identifier, and are supported using the sun4u set of install images. Some systems that fall under these supported identifiers are known to not be supported. Known unsupported systems are the AP1000 multicomputer and the Tadpole Sparcbook 1. See the <ulink url=\"&url-sparc-linux-faq;\">Linux for SPARCProcessors FAQ</ulink> for complete information."
 msgstr ""
 
-#. Tag: title
 #: sparc.xml:26
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "Memory Configuration"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: sparc.xml:27
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Some older Sun workstations, notably the Sun IPX and Sun IPC have memory "
-"banks located at fixed locations in physical memory. Thus if the banks are "
-"not filled gaps will exist in the physical memory space. The Linux "
-"installation requires a contiguous memory block into which to load the "
-"kernel and the initial RAMdisk. If this is not available a `Data Access "
-"Exception' will result."
+#. Tag: para
+msgid "Some older Sun workstations, notably the Sun IPX and Sun IPC have memory banks located at fixed locations in physical memory. Thus if the banks are not filled gaps will exist in the physical memory space. The Linux installation requires a contiguous memory block into which to load the kernel and the initial RAMdisk. If this is not available a `Data Access Exception' will result."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: sparc.xml:36
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Thus you must configure the memory so that the lowest memory block is "
-"contiguous for at least 8Mb. In the IPX and IPC cited above, memory banks "
-"are mapped in at 16Mb boundaries. In effect this means that you must have a "
-"sufficiently large SIMM in bank zero to hold the kernel and RAMdisk. In this "
-"case 4Mb is <emphasis>not</emphasis> sufficient."
+#. Tag: para
+msgid "Thus you must configure the memory so that the lowest memory block is contiguous for at least 8Mb. In the IPX and IPC cited above, memory banks are mapped in at 16Mb boundaries. In effect this means that you must have a sufficiently large SIMM in bank zero to hold the kernel and RAMdisk. In this case 4Mb is <emphasis>not</emphasis> sufficient."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: sparc.xml:44
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Example: In a Sun IPX you have a 16Mb SIMM and a 4Mb SIMM. There are four "
-"SIMM banks (0,1,2,3). [Bank zero is that furthest away from the SBUS "
-"connectors]. You must therefore install the 16Mb SIMM in bank 0; it is then "
-"recommended to install the 4Mb SIMM in bank 2."
+#. Tag: para
+msgid "Example: In a Sun IPX you have a 16Mb SIMM and a 4Mb SIMM. There are four SIMM banks (0,1,2,3). [Bank zero is that furthest away from the SBUS connectors]. You must therefore install the 16Mb SIMM in bank 0; it is then recommended to install the 4Mb SIMM in bank 2."
 msgstr ""
 
-#. Tag: title
 #: sparc.xml:55
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "Graphics Configuration"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: sparc.xml:56
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Especially in the case of older Sun workstations, it is very common for "
-"there to be an onboard framebuffer which has been superseded (for example "
-"the bwtwo on a sun IPC), and an SBUS card containing a later probably "
-"accelerated buffer is then plugged in to an SBUS slot. Under Solaris/SunOS "
-"this causes no problems because both cards are initialised."
+#. Tag: para
+msgid "Especially in the case of older Sun workstations, it is very common for there to be an onboard framebuffer which has been superseded (for example the bwtwo on a sun IPC), and an SBUS card containing a later probably accelerated buffer is then plugged in to an SBUS slot. Under Solaris/SunOS this causes no problems because both cards are initialised."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: sparc.xml:65
 #, no-c-format
-msgid ""
-"However with Linux this can cause a problem, in that the boot PROM monitor "
-"may display its output on this additional card; however the linux kernel "
-"boot messages may then be directed to the original on board framebuffer, "
-"leaving <emphasis>no</emphasis> error messages on the screen, with the "
-"machine apparently stuck loading the RAMdisk."
+#. Tag: para
+msgid "However with Linux this can cause a problem, in that the boot PROM monitor may display its output on this additional card; however the linux kernel boot messages may then be directed to the original on board framebuffer, leaving <emphasis>no</emphasis> error messages on the screen, with the machine apparently stuck loading the RAMdisk."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: sparc.xml:73
 #, no-c-format
-msgid ""
-"To avoid this problem, connect the monitor (if required) to the video card "
-"in the lowest numbered SBUS slot (on motherboard card counts as below "
-"external slots). Alternatively it is possible to use a serial console."
+#. Tag: para
+msgid "To avoid this problem, connect the monitor (if required) to the video card in the lowest numbered SBUS slot (on motherboard card counts as below external slots). Alternatively it is possible to use a serial console."
 msgstr ""
+

Index: m68k.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/supported/m68k.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- m68k.po	10 Sep 2004 13:03:39 -0000	1.2
+++ m68k.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
@@ -1,56 +1,40 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-03 14:45+1000\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
 
-#. Tag: title
 #: m68k.xml:4
 #, no-c-format
+#. Tag: title
 msgid "CPU, Main Boards, and Video Support"
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: m68k.xml:5
 #, no-c-format
-msgid ""
-"Complete information concerning supported M68000 based "
-"(<emphasis>&architecture;</emphasis>) systems can be found at the <ulink url="
-"\"&url-m68k-faq;\">Linux/m68k FAQ</ulink>. This section merely outlines the "
-"basics."
+#. Tag: para
+msgid "Complete information concerning supported M68000 based (<emphasis>&architecture;</emphasis>) systems can be found at the <ulink url=\"&url-m68k-faq;\">Linux/m68k FAQ</ulink>. This section merely outlines the basics."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: m68k.xml:12
 #, no-c-format
-msgid ""
-"The &architecture; port of Linux runs on any 680x0 with a PMMU (Paged Memory "
-"Management Unit) and a FPU (floating-point unit). This includes the 68020 "
-"with an external 68851 PMMU, the 68030, and better, and excludes the ``EC'' "
-"line of 680x0 processors. See the <ulink url=\"&url-m68k-faq;\">Linux/m68k "
-"FAQ</ulink> for complete details."
+#. Tag: para
+msgid "The &architecture; port of Linux runs on any 680x0 with a PMMU (Paged Memory Management Unit) and a FPU (floating-point unit). This includes the 68020 with an external 68851 PMMU, the 68030, and better, and excludes the ``EC'' line of 680x0 processors. See the <ulink url=\"&url-m68k-faq;\">Linux/m68k FAQ</ulink> for complete details."
 msgstr ""
 
-#. Tag: para
 #: m68k.xml:20
 #, no-c-format
-msgid ""
-"There are four major flavors of supported <emphasis>&architecture;</"
-"emphasis> flavors: Amiga, Atari, Macintosh and VME machines. Amiga and Atari "
-"were the first two systems to which Linux was ported; in keeping, they are "
-"also the two most well-supported Debian ports. The Macintosh line is "
-"supported incompletely, both by Debian and by the Linux kernel; see <ulink "
-"url=\"&url-m68k-mac;\">Linux m68k for Macintosh</ulink> for project status "
-"and supported hardware. The BVM and Motorola single board VMEbus computers "
-"are the most recent addition to the list of machines supported by Debian. "
-"Ports to other &architecture; architectures, such as the Sun3 architecture "
-"and NeXT black box, are underway but not yet supported by Debian."
+#. Tag: para
+msgid "There are four major flavors of supported <emphasis>&architecture;</emphasis> flavors: Amiga, Atari, Macintosh and VME machines. Amiga and Atari were the first two systems to which Linux was ported; in keeping, they are also the two most well-supported Debian ports. The Macintosh line is supported incompletely, both by Debian and by the Linux kernel; see <ulink url=\"&url-m68k-mac;\">Linux m68k for Macintosh</ulink> for project status and supported hardware. The BVM and Motorola single board VMEbus computers are the most recent addition to the list of machines supported by Debian. Ports to other &architecture; architectures, such as the Sun3 architecture and NeXT black box, are underway but not yet supported by Debian."
 msgstr ""
+
Reply to: