5, Август, 2004 11:08, Ruslan Batdalov написал: > избавляясь от местоимений вообще) или писать "он(а)", что неэстетично. > Канцеляризмы типа "лицо, являющееся зарегистрированным разработчиком > Debian", думаю, можно не рассматривать. Что уважаемые переводчики > думают на тему того, стоит ли вообще это делать? Что-то мне подсказывает, что нужно использовать мужское местоимение. -- :wq Paul S. Romanchenko (rmrfchik)