[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#259148: exim4: Russian translation of the Configuration type choices are too long



tags 259148 pending
# fixed in CVS
thanks
On 2004-07-13 Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de> wrote:
> On Tue, Jul 13, 2004 at 08:57:49AM +0200, Christian Perrier wrote:
>> choices (which are translated in Russian) being too long. I suggest the
>> Russian team to shorten these choices in exim4 templates to about 65
>> characters (which may be tricky, I know...we had the problem for French!).

> Here an updated template.

Thank you, I have commited this to CVS.

I've used this as changelog:
| - ru (Russian), too long templates shortened by Dmitry Beloglazov.
|   (Assuming I read Last-Translator correctly) (Closes: #259148)
I hope I am giving credit where it is due?
                cu andreas

-- 
"See, I told you they'd listen to Reason," [SPOILER] Svfurlr fnlf,
fuhggvat qbja gur juveyvat tha.
Neal Stephenson in "Snow Crash"



Reply to: