[CVS] debian-installer dasd_ru.po,1.9,1.10
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv14540
Modified Files:
dasd_ru.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: dasd_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/dasd_ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- dasd_ru.po 28 Jun 2004 01:17:56 -0000 1.9
+++ dasd_ru.po 28 Jun 2004 09:18:46 -0000 1.10
@@ -17,7 +17,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_tools_s390_dasd_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-06-27 21:23-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-06-28 10:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-13 00:02+0100\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -41,8 +41,9 @@
#. Type: select
#. Description
#: ../s390-dasd.templates:4
+#, fuzzy
msgid ""
-"The following DASD (Disk Access Storage Device) are available. Please "
+"The following disk access storage devices (DASD) are available. Please "
"choose one of them."
msgstr ""
"Доступны следующие DASD (\"Disk Access Storage Device\"). Выберите один из "
@@ -126,7 +127,7 @@
#. Description
#. Main menu item
#: ../s390-dasd.templates:42
-msgid "Configure DASD."
+msgid "Configure disk access storage devices (DASD)"
msgstr ""
#~ msgid "S390 disk configuration"
Reply to: