[CVS] debian-installer ddetect_ru.po,1.30,1.31
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv18024
Modified Files:
ddetect_ru.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: ddetect_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ddetect_ru.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -d -r1.30 -r1.31
--- ddetect_ru.po 5 Jun 2004 08:17:57 -0000 1.30
+++ ddetect_ru.po 11 Jun 2004 04:19:01 -0000 1.31
@@ -230,11 +230,12 @@
#. Type: string
#. Description
#: ../hw-detect.templates:53
+#, fuzzy
msgid ""
"Some modules accept load-time parameters to customize their operation. These "
"parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to "
"machine and cannot be determined from the hardware. An example string looks "
-"something like \"IRQ=7 IO=0x220\""
+"something like \"irq=7 io=0x220\""
msgstr ""
"У некоторых модулей есть параметры загрузки, управляющие их работой. Часто "
"это номера портов ввода-вывода и номера прерываний, меняющиеся от одного "
Reply to: