[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[CVS] iso-codes iso-codes-iso_4217_ru.po,1.4,1.5



Update of /cvsroot/l10n-russian/iso-codes
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15441/l10n-russian/iso-codes

Modified Files:
	iso-codes-iso_4217_ru.po 
Log Message:
update

Index: iso-codes-iso_4217_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/iso-codes/iso-codes-iso_4217_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- iso-codes-iso_4217_ru.po	15 May 2004 13:03:42 -0000	1.4
+++ iso-codes-iso_4217_ru.po	5 Jun 2004 12:58:22 -0000	1.5
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso-codes-iso_4217_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-04-01 11:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-15 17:02+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-05 16:58+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 #. ARS
 msgid "Argentine Peso"
-msgstr ""
+msgstr "Аргентинское песо"
 
 #. AUD
 msgid "Australian Dollar"
@@ -71,11 +71,11 @@
 
 #. BAM
 msgid "Convertible Marks"
-msgstr ""
+msgstr "Конвертируемая марка"
 
 #. BBD
 msgid "Barbados Dollar"
-msgstr "Барбаносский доллар"
+msgstr "Барбадосский доллар"
 
 #. BDT
 msgid "Bangladeshi Taka"
@@ -92,11 +92,11 @@
 
 #. BIF
 msgid "Burundi Franc"
-msgstr ""
+msgstr "Бурундийский франк"
 
 #. BMD
 msgid "Bermudian Dollar"
-msgstr ""
+msgstr "Бермудский доллар"
 
 #. BND
 msgid "Brunei Dollar"
@@ -144,7 +144,7 @@
 
 #. CHF
 msgid "Swiss Franc"
-msgstr ""
+msgstr "Швейцарский франк"
 
 #. CLF
 msgid "Unidades de fomento"
@@ -176,7 +176,7 @@
 
 #. CYP
 msgid "Cyprus Pound"
-msgstr ""
+msgstr "Кипрский фунт"
 
 #. CZK
 msgid "Czech Koruna"
@@ -188,7 +188,7 @@
 
 #. DKK
 msgid "Danish Krone"
-msgstr ""
+msgstr "Датская крона"
 
 #. DOP
 msgid "Dominican Peso"
@@ -196,7 +196,7 @@
 
 #. DZD
 msgid "Algerian Dinar"
-msgstr ""
+msgstr "Алжирский динар"
 
 #. ECV
 msgid "Unidad de Valor Constante UVC"
@@ -204,7 +204,7 @@
 
 #. EEK
 msgid "Estonia Kroon"
-msgstr ""
+msgstr "Эстонская крона"
 
 #. EGP
 msgid "Egyptian Pound"
@@ -228,7 +228,7 @@
 
 #. FKP
 msgid "Falkland Island Pound"
-msgstr ""
+msgstr "Фунт фальклендских островов"
 
 #. GBP
 msgid "Pound Sterling"
@@ -252,7 +252,7 @@
 
 #. GNF
 msgid "Guinea Franc"
-msgstr ""
+msgstr "Гвинейский франк"
 
 #. GTQ
 msgid "Guatemalan Quetzal"
@@ -324,11 +324,11 @@
 
 #. KES
 msgid "Kenyan Shilling"
-msgstr ""
+msgstr "Кенийский шиллинг"
 
 #. KGS
 msgid "Kyrgyzstan Som"
-msgstr ""
+msgstr "Киргизский сом"
 
 #. KHR
 msgid "Cambodian Riel"
@@ -340,11 +340,11 @@
 
 #. KPW
 msgid "North Korean Won"
-msgstr ""
+msgstr "Северокорейский вон"
 
 #. KRW
 msgid "South Korean Won"
-msgstr ""
+msgstr "Южнокорейский вон"
 
 #. KWD
 msgid "Kuwaiti Dinar"
@@ -368,7 +368,7 @@
 
 #. LKR
 msgid "Sri Lanka Rupee"
-msgstr ""
+msgstr "Рупия Шри-Ланки"
 
 #. LRD
 msgid "Liberian Dollar"
@@ -384,7 +384,7 @@
 
 #. LVL
 msgid "Latvian Lats"
-msgstr ""
+msgstr "Латвийский лат"
 
 #. LYD
 msgid "Libyan Dinar"
@@ -404,7 +404,7 @@
 
 #. MKD
 msgid "Macedonian Denar"
-msgstr ""
+msgstr "Македонский динар"
 
 #. MMK
 msgid "Myanmar Kyat"
@@ -456,7 +456,7 @@
 
 #. NAD
 msgid "Namibian Dollar"
-msgstr ""
+msgstr "Намибийский доллар"
 
 #. NGN
 msgid "Nigerian Naira"
@@ -468,11 +468,11 @@
 
 #. NOK
 msgid "Norwegian Krone"
-msgstr ""
+msgstr "Норвежская крона"
 
 #. NPR
 msgid "Nepalese Rupee"
-msgstr ""
+msgstr "Непальская рупия"
 
 #. NZD
 msgid "New Zealand Dollar"
@@ -496,15 +496,15 @@
 
 #. PHP
 msgid "Phillipine Peso"
-msgstr ""
+msgstr "Филлипинское песо"
 
 #. PKR
 msgid "Pakistan Rupee"
-msgstr ""
+msgstr "Пакистанская рупия"
 
 #. PLN
 msgid "Polish Złoty"
-msgstr ""
+msgstr "Польский злотый"
 
 #. PYG
 msgid "Paraguay Guarani"
@@ -524,7 +524,7 @@
 
 #. RWF
 msgid "Rwanda Franc"
-msgstr ""
+msgstr "Руандский франк"
 
 #. SAR
 msgid "Saudi Riyal"
@@ -532,11 +532,11 @@
 
 #. SBD
 msgid "Solomon Islands Dollar"
-msgstr ""
+msgstr "Доллар Соломоновых островов"
 
 #. SCR
 msgid "Seychelles Rupee"
-msgstr ""
+msgstr "Сейшельская рупия"
 
 #. SDD
 msgid "Sudanese Dinar"
@@ -548,7 +548,7 @@
 
 #. SGD
 msgid "Singapur Dollar"
-msgstr ""
+msgstr "Сингапурский доллар"
 
 #. SHP
 msgid "Saint Helena Pound"
@@ -568,7 +568,7 @@
 
 #. SOS
 msgid "Somali Schilling"
-msgstr ""
+msgstr "Сомалийский шиллинг"
 
 #. SRG
 msgid "Suriname Guilder"
@@ -584,7 +584,7 @@
 
 #. SYP
 msgid "Syrian Pound"
-msgstr ""
+msgstr "Сирийский фунт"
 
 #. SZL
 msgid "Swaziland Lilangeni"
@@ -620,15 +620,15 @@
 
 #. TTD
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
-msgstr ""
+msgstr "Доллар Тринидад и Тобаго"
 
 #. TWD
 msgid "New Taiwan Dollar"
-msgstr ""
+msgstr "Доллар Нового Тайваня"
 
 #. TZS
 msgid "Tazanian Schilling"
-msgstr ""
+msgstr "Таньзанский шиллинг"
 
 #. UAH
 msgid "Ukrainian Hryvnia"
@@ -636,7 +636,7 @@
 
 #. UGX
 msgid "Ugandan Schilling"
-msgstr ""
+msgstr "Шиллинг Уганды"
 
 #. USD
 msgid "US Dollar"
@@ -652,7 +652,7 @@
 
 #. UYU
 msgid "Peso Uruguayo"
-msgstr ""
+msgstr "Уругвайское песо"
 
 #. UZS
 msgid "Uzbekistan Sum"
@@ -664,7 +664,7 @@
 
 #. VND
 msgid "Viet Nam Dong"
-msgstr ""
+msgstr "Вьетнамский донг"
 
 #. VUV
 msgid "Vanuatu Vatu"
@@ -752,5 +752,5 @@
 
 #. ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
-msgstr ""
+msgstr "Доллар Зимбабве"
 



Reply to: