[CVS] debian-installer partman-lvm_ru.po,1.15,1.16
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv7051
Modified Files:
partman-lvm_ru.po
Log Message:
Update.
Index: partman-lvm_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-lvm_ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- partman-lvm_ru.po 28 May 2004 18:17:13 -0000 1.15
+++ partman-lvm_ru.po 30 May 2004 09:31:30 -0000 1.16
@@ -18,7 +18,7 @@
"Project-Id-Version: partman-lvm_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-05-28 13:15-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-15 13:31+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-30 13:28+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@
#. Description
#: ../templates:42
msgid "Really use LVM?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы уверены, что следует использовать LVM?"
#. Type: boolean
#. Description
@@ -118,4 +118,4 @@
msgid ""
"Debian does not currently support LVM used for the root filesystem or /boot "
"partition. A system installed in this way will not boot."
-msgstr ""
+msgstr "Debian на данный момент не поддерживает использование LVM для корневой файловой системы или раздела, где расположен каталог /boot. Система, установленная таким образом, не будет загружаться."
Reply to: