[CVS] debian-installer autopartkit_ru.po,1.4,1.5 lilo-installer_ru.po,1.15,1.16
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv20032
Modified Files:
autopartkit_ru.po lilo-installer_ru.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: autopartkit_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/autopartkit_ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- autopartkit_ru.po 11 Apr 2004 10:45:31 -0000 1.4
+++ autopartkit_ru.po 15 May 2004 21:17:30 -0000 1.5
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_tools_autopartkit_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-27 20:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-15 22:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-15 09:56+0700\n"
"Last-Translator: Eugene Konev <ejka@imfi.kspu.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -94,7 +94,8 @@
#. Type: error
#. Description
#: ../templates:33
-msgid "You may be able to continue. Here is some more information :"
+#, fuzzy
+msgid "You may be able to continue. Here is some more information:"
msgstr "Вероятно, вы можете продолжить. Дополнительная информация об ошибке:"
#. Type: error
@@ -187,7 +188,8 @@
#. Type: note
#. Description
#: ../templates:69
-msgid "Here is some debug information. The value of ${variable} is :"
+#, fuzzy
+msgid "Here is some debug information. The value of ${variable} is:"
msgstr "Вот некоторая отладочная информация. Значение ${variable}:"
#. Type: note
Index: lilo-installer_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lilo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- lilo-installer_ru.po 15 May 2004 08:22:12 -0000 1.15
+++ lilo-installer_ru.po 15 May 2004 21:17:31 -0000 1.16
@@ -16,7 +16,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: lilo-installer_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-13 15:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-15 22:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-15 12:06+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -34,13 +34,15 @@
#. Type: select
#. Choices
#: ../lilo-installer.templates:3
-msgid "${disc} : Master Boot Record"
+#, fuzzy
+msgid "${disc}: Master Boot Record"
msgstr "${disc}: В основную загрузочную запись (MBR)"
#. Type: select
#. Choices
#: ../lilo-installer.templates:3
-msgid "${part} : new Debian partition"
+#, fuzzy
+msgid "${part}: new Debian partition"
msgstr "${part}: В новый раздел Debian"
#. Type: select
Reply to: