[CVS] debian-installer partman-partitioning_ru.po,1.11,1.12

[Yuri Kozlov <yuray-guest@alioth.debian.org>]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15496/l10n-russian/debian-installer

Modified Files:
	partman-partitioning_ru.po 
Log Message:
unfuzzy

Index: partman-partitioning_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-partitioning_ru.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -d -r1.11 -r1.12
--- partman-partitioning_ru.po	13 May 2004 21:18:35 -0000	1.11
+++ partman-partitioning_ru.po	15 May 2004 09:21:53 -0000	1.12
@@ -13,15 +13,16 @@
 #    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
 # Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>, 2004.
 # Eugene Konev <ejka@imfi.kspu.ru>, 2004.
+# Yuri Kozlov <yuray@id.ru>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: partman-partitioning_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-05-13 23:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-12 14:22+0200\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
-"Language-Team: Русский язык <debian-russian@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-15 13:17+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -35,21 +36,18 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:3
-#, fuzzy
 msgid "Resizing partition..."
 msgstr "Изменение размеров раздела..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:7
-#, fuzzy
 msgid "Copying partition..."
 msgstr "Копирование раздела..."
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:11
-#, fuzzy
 msgid "Computing the new state of the partition table..."
 msgstr "Определение нового состояния таблицы разделов..."
 
@@ -103,8 +101,7 @@
 msgid ""
 "Before the resize operation takes place, the changes have to be written to "
 "disk."
-msgstr ""
-"Перед изменением размера разделов, изменения должны быть записаны на диск."
+msgstr "Перед изменением размера разделов, изменения должны быть записаны на диск."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -318,3 +315,4 @@
 #: ../templates:152
 msgid "Create a new empty partition table on this device"
 msgstr "Создать новую пустую таблицу разделов на этом устройстве"
+