[CVS] debian-installer arcboot-installer_ru.po,1.2,1.3
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv5544
Modified Files:
arcboot-installer_ru.po
Log Message:
Template sync
Index: arcboot-installer_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/arcboot-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- arcboot-installer_ru.po 11 Mar 2004 16:31:13 -0000 1.2
+++ arcboot-installer_ru.po 16 Mar 2004 13:17:11 -0000 1.3
@@ -17,7 +17,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer_tools_mips_arcboot-installer_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-11-02 21:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-15 16:51-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-10 23:52+0100\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -26,15 +26,21 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../arcboot-installer.templates:3
+msgid "Install the Arcboot boot loader on a hard disk"
+msgstr ""
+
#. Type: string
#. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:4
+#: ../arcboot-installer.templates:8
msgid "Disk for boot loader installation:"
msgstr "Выберите диск для установки загрузчика:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:4
+#: ../arcboot-installer.templates:8
msgid ""
"Arcboot must be installed into the volume header of a disk with a SGI "
"disklabel. Usually the volume header of /dev/sda is used. Please give the "
@@ -46,13 +52,13 @@
#. Type: note
#. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:11
+#: ../arcboot-installer.templates:15
msgid "Arcboot configured to use a serial console"
msgstr "Arcboot настроен для использования консоли на последовательном порту"
#. Type: note
#. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:11
+#: ../arcboot-installer.templates:15
msgid ""
"Arcboot is configured to use the serial port ${PORT} as the console. The "
"serial port speed is set to ${SPEED}."
@@ -62,13 +68,13 @@
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:17
+#: ../arcboot-installer.templates:21
msgid "Arcboot installation failed. Continue anyway?"
msgstr "Arcboot не удалось установить. Все равно продолжить?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../arcboot-installer.templates:17
+#: ../arcboot-installer.templates:21
msgid ""
"The arcboot package failed to install into /target/. Installing Arcboot as "
"a boot loader is a required step. The install problem might however be "
Reply to: