Re: [CVS] new commit
On Wed, Jan 14, 2004 at 02:00:07PM +0100, Eugene Konev wrote:
> msgid "Estimated time left: ${HOURS} hour(s) ${MINUTES} minute(s)"
> msgstr "Время до завершения: ${HOURS} час(а/ов) ${MINUTES} минут(а/ы) "
> msgid "Estimated time left: ${MINUTES} minute(s)"
> msgstr "Время до завершения: ${MINUTES} минут(а/ы) "
Дурацкое предложение:
"Время до завершения: ${HOURS} ч. ${MINUTES} мин."
"Время до завершения: ${MINUTES} мин."
По-моему, так смотрится лучше...
--
Regards,
Sasha.
OKTET Ltd. (http://www.oktet.ru/)
e-mail: sasha@oktet.ru (work) or sasha@sanechka.spb.ru (home)
Reply to: