[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2025-02-03



de acordo. Podiamos enfileirar quais partes do Notícias, micronoticias e Bits estão pendentes de tradução para tentar colocar as coisas em dia.


Em 3 de fevereiro de 2025 07:54:43 BRT, Thiago Pezzo <tico@dismail.de> escreveu:
Relatório sobre as frentes de tradução Debian pt_BR em 2025-02-03

COORDENAÇÃO DA LISTA DE DISCUSSÃO
https://l10n.debian.org/coordination/brazilian/pt_BR.by_status.html
Traduções em ITT: 0
Traduções em ITR: 0
Traduções em RFR: 2

SITE WEB
https://www.debian.org/devel/website/stats/pt.en
Páginas atualizadas : 337 (100.0%)
Páginas desatualizadas: 0 (0.0%)

DDTP - DESCRIÇÕES DE PACOTES
https://ddtp.debian.org/ddtss/index.cgi/pt_BR
https://ddtp.debian.org/stats/stats-bullseye.html
Revisões atualmente pendentes: 208
Required : 33 (97%) / 34
Important : 29 (96%) / 30
Standard : 37 (97%) / 38
Optional : 7364 (10%) / 71598
Extra : 6 (2%) / 206
Popcon500 : 481 (96%) / 500
Popconrank: 81.88M (77%) / 105475327

MANUAL DO(A) ADMINISTRADOR(A) DEBIAN
https://hosted.weblate.org/languages/pt_BR/debian-handbook/
Texto traduzido : 100% ( nos últimos 30 dias)
Contribuidores/as: ( nos últimos 30 dias)

MODELOS DEBCONF
https://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/rank
Strings traduzidas: 5215 (91%)

WIKI
https://wiki.debian.org/
https://wiki.debian.org/Brasil/Traduzir/Wiki/Status
Páginas: 4 (marcadas com ToDo ou FixMe)
Páginas: 268 (precisam de revisão)

INSTALADOR DEBIAN
https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html
Level 1: 099%
Level 2: 099%
Level 3: 100%



Abraços,

Thiago Pezzo (tco)
tico@dismail.de
Debian contributor


Reply to: