On Sun, Dec 17, 2023 at 03:06:52PM -0300, Adriano Rafael Gomes wrote:
Pretendo traduzir esse arquivo.
Segue para revisão. Obrigado, revisores.
# Debconf translations for sudo. # Copyright (C) 2023 THE sudo'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the sudo package. # Adriano Rafael Gomes <adrianorg@debian.org>, 2023. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sudo\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sudo@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-20 12:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-17 15:01-0300\n" "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@debian.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." "org>\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: note #. Description #: ../sudo-ldap.templates:1001 msgid "sudo-ldap is going away after trixie" msgstr "sudo-ldap irá embora após trixie" #. Type: note #. Description #: ../sudo-ldap.templates:1001 msgid "" "Debian 13, \"trixie\", will be the last version of Debian that supports sudo-" "ldap." msgstr "" "Debian 13, \"trixie\", será a última versão do Debian com suporte a sudo-" "ldap." #. Type: note #. Description #: ../sudo-ldap.templates:1001 msgid "" "The Debian sudo team recommends the use of libsss-sudo for new installations " "and the migration of existing installations from sudo-ldap to libsss-sudo " "and sssd" msgstr "" "A equipe sudo do Debian recomenda o uso de libsss-sudo para novas " "instalações e a migração de instalações existentes do sudo-ldap para libsss-" "sudo e sssd." #. Type: note #. Description #: ../sudo-ldap.templates:1001 msgid "" "See /usr/share/doc/sudo-ldap/NEWS.Debian.gz for more explanation. This is " "also being discussed in #1033728 in the Debian BTS." msgstr "" "Veja /usr/share/doc/sudo-ldap/NEWS.Debian.gz para mais explicações. Isso " "também está sendo discutido em #1033728 no Debian BTS."
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature