[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://jalview/pt_BR.po



On Wed, Mar 10, 2021 at 06:59:03PM -0800, Tassia Camoes Araujo wrote:
Aqui está o upgrade do template:
https://salsa.debian.org/tassia/l10n/-/commit/6f98ca43092200d601adece60dd3c7b9c469cb61

Obrigada mais uma vez!

Oi, Tássia.

Segue patch com pequeníssimas sugestões. Como sempre, fique à vontade para aplicá-las ou não.
--- jalview_pt_BR.po	2021-03-11 10:01:12.281101019 -0300
+++ jalview_pt_BR.arg.po	2021-03-11 10:10:06.429275074 -0300
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: jalview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jalview@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-27 21:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-10 21:02-05:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-11 10:09-0300\n"
 "Last-Translator: Tassia Camoes Araujo <tassia@debian.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
 "org>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@
 #. A bit more info at identifiers.org if needed.
 #: ../templates:1001
 msgid "Automatically download identifiers from jalview.org?"
-msgstr "Baixar identificadores de www.jalview.org automaticamente?"
+msgstr "Baixar identificadores de jalview.org automaticamente?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -72,7 +72,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:2001
 msgid "Automatically display news from jalview.org?"
-msgstr "Exibir notícias do website do Jalview automaticamente?"
+msgstr "Exibir notícias de jalview.org automaticamente?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: