Re: Revisão de páginas atualizadas
Bom dia, pessoal,
Acabei terminando as duas revisões que faltavam. Agradeço novamente ao Paulo
pela tradução, foi muita coisa.
> https://www.debian.org/intro/help
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/22dda2e59b997bfe48faaf95fb79723e18fd7520
> https://www.debian.org/devel/index
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/b150fa17eaaa54c9be0a2e8fae424464cb3f26c0
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
October 12, 2021 4:18 PM, "Thiago Pezzo (tico)" <tico@dismail.de> wrote:
> Dei um gás aqui e acabei revisando algumas páginas. Faltam apenas duas:
>
> https://www.debian.org/intro/help
> https://www.debian.org/devel/index
>
> Seguem os commits das páginas revisadas:
>
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/15c563a94037ebb4c8bb0d9dfd11e31db9b5d0ae
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/c5b3730d4f53f917c8d7ccc992431ccfc65aee9c
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/0a4421eb89b75d0cd8cdb45adf8c9ff956e6047c
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/0a02f410fc4080b48a52b65cf4cc911f3851861d
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/5fc71590112520372c8dcfd8d9a46b9869d2427e
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/c6fbc9bf464993f4ffc3a23cd7ba8b788e173c66
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/ac2f2d23dec5d8106e0edfc04af228c5ce17b928
>
> Bom feriado!
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> October 11, 2021 4:00 PM, "Thiago Pezzo (tico)" <tico@dismail.de> wrote:
>
>> Salve, Paulo!
>>
>>> O trabalho que está sendo feito está realmente muito bom...
>>
>> Está muito bom mesmo.
>>
>>> Neste final de semana eu consegui atualizar todas as páginas pendentes...
>>
>> Obrigado pelo esforço!
>>
>> Fiz duas pequenas revisões e subi os arquivos diretamente ao repositório. Mas
>> como as outras páginas são grandes, sugiro coordenarmos pela lista para evitar
>> retrabalhos.
>>
>> https://www.debian.org/devel/debian-desktop/index
>> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/46916d787a7b3d845b74a09340ba4c46c9bd874f
>>
>> Fiz uma pequena alteração no texto em inglês também:
>> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/385b72248b2434177dbd472f7c322a759a6a8dd0
>>
>> https://www.debian.org/devel/developers.loc
>> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/commit/14a377a5a9740cedda96b0fa9b02d79adc65f1f1
>>
>> Falta revisar:
>> https://www.debian.org/devel/join/index
>> https://www.debian.org/devel/index
>> https://www.debian.org/intro/cn
>> https://www.debian.org/intro/free
>> https://www.debian.org/intro/help
>> https://www.debian.org/intro/index
>> https://www.debian.org/intro/people
>> https://www.debian.org/intro/philosophy
>> https://www.debian.org/intro/search
>> https://www.debian.org/intro/why_debian
>>
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)
>>
>> October 11, 2021 10:34 AM, "Paulo Henrique de Lima Santana" <phls@debian.org> wrote:
>>
>>> Olá pessoal,
>>>
>>> Ontem o Thomas Lange do time "www" respondeu uma mensagem minha na lista com essa informação sobre
>>> o site debian.org:
>>>
>>> "Heike is the external journalist who is helping us to improve the text on our web pages. I got
>>> funding from our DPL to pay external help for the web pages. I've created a list of web pages which
>>> I think are important and need some love. Heike started with pages in /intro and /devel but more
>>> pages will follow."
>>>
>>> O trabalho que está sendo feito está realmente muito bom, tanto os textos quanto a parte visual do
>>> site estão ficando muito melhores.
>>>
>>> Consequentemente as traduções vão ficando desatualizadas. Neste final de semana eu consegui
>>> atualizar todas as páginas pendentes (abaixo). Mas acabei não enviando RFRs pra cá.
>>>
>>> O ideal é realizar uma revisão da tradução, mas se isso não for possível, gostaria de pedir que
>>> pelo menos quem puder dê uma lida nas páginas em português abaixo para ver se eu não deixei passar
>>> erros de digitação ou frases sem sentido. É importante recarregar a página pra não pegar a versão
>>> antiga do cache do navegador. Vocês vão percebr o novo layout :-)
>>>
>>> Qualquer correção pode enviar aqui no email, ou me chamar no telegram ou irc. Aí eu já vou
>>> corrigindo.
>>>
>>> O bom de ler essas páginas que você irá aprender ainda mais sobre o Debian :-)
>>>
>>> https://www.debian.org/devel/debian-desktop/index
>>>
>>> https://www.debian.org/devel/join/index
>>>
>>> https://www.debian.org/devel/developers.loc
>>> https://www.debian.org/devel/index
>>>
>>> https://www.debian.org/intro/cn
>>> https://www.debian.org/intro/free
>>> https://www.debian.org/intro/help
>>> https://www.debian.org/intro/index
>>> https://www.debian.org/intro/people
>>> https://www.debian.org/intro/philosophy
>>> https://www.debian.org/intro/search
>>> https://www.debian.org/intro/why_debian
>>>
>>> Abraços,
>>>
>>> -- Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
>>> Curitiba - Brasil
>>> Debian Developer
>>> Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
>>> Site: http://phls.com.br
>>> GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
Reply to: