Re: Como começar a contribuir com tradução ao português

["Thiago Pezzo (tico)" <tico@dismail.de>]

Você pode ver a chamada da campanha no portal da equipe [1].
Estamos fazendo um esforço intensivo de tradução de descrição de pacotes, uma
forma de entrada para a equipe.

As orientações para usar o sistema se encontram aqui [2].

A ideia é ajudarmos mais de perto os(as) iniciantes. Se puder,
entre em contato pelo IRC ou Telegram. Os canais de comunicação estão
no portal.


[1] https://wiki.debian.org/Brasil/Traduzir/
[2] https://wiki.debian.org/Brasil/Traduzir/DDTP



Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)

March 26, 2021 12:46 PM, lucas.tinti@pm.me wrote:

> Salve Tico,
> 
> Posso tentar entrar sim dependendo do horário (estou trabalhando - horário de almoço nesse
> momento).
> 
> Você mandaria as orientações por aqui mesmo?
> 
> Abç
> 
> Sent with ProtonMail Secure Email.
> 
> ‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
> 
> Em sexta-feira, 26 de março de 2021 às 11:20, Thiago Pezzo (tico) <tico@dismail.de> escreveu:
> 
>> Salve, Lucas, bem vindo!
>> 
>> A atividade ainda está acontecendo, termina no domingo. Você pode entrar se quiser, são processos
>> rápidos.
>> 
>> Nos dê um alô para que possamos te orientar em particular e assim você pega o final do sprint.
>> 
>> Abraços,
>> Thiago Pezzo (Tico)
>> 
>> March 26, 2021 10:18 AM, "Lucas Tinti" <lucas.tinti@protonmail.com> wrote:
>> 
>>> Bom dia,
>>> Espero que esta mensagem encontre todos e todas bem.
>>> Entro em contato pois tenho interesse em contribuir com as traduções do debian.
>>> Não disponho de longos períodos mas admiro muito o projeto e gostaria de contribuir.
>>> Infelizmente perdi a atividade do 23 e 24 de março.
>>> AInda é possível contribuir? Como posso fazer?
>>> Desde já obrigado,
>>> Lucas TInti