Re: [RFR] wml://www.debian.org/legal/patent.wml
Oi, Paulo,
> removi aquele comentário sobre o documento não ter valor legal, pq não
> estava na versão em inglês. E esse texto não tem mesma característica
> sobre aquele outro de privacidade.
Acredito que devemos colocar essa nota porque a questão de patentes cai no âmbito jurídico.
Outro argumento seria que os EUA têm forçado o uso de patentes e isso pode causar problemas com a jurisdição brasileira. De acordo com a explicação dos comentários no arquivo, qualquer problema desses deve ser remetido
às instruções e ao pessoal em inglês.
O que acha?
Abraços,
Thiago Pezzo (Tico)
Sent with ProtonMail Secure Email.
‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
On Thursday, July 9, 2020 9:32 PM, Paulo Henrique de Lima Santana <phls@debian.org> wrote:
> Oi Thiago,
>
> Segue em anexo o meu patch e o arquivo alterado.
>
> removi aquele comentário sobre o documento não ter valor legal, pq não
> estava na versão em inglês. E esse texto não tem mesma característica
> sobre aquele outro de privacidade.
>
> Abraços,
>
> Em 09/07/2020 11:44, Thiago Pezzo escreveu:
>
> > Segue uma nova tradução para revisão.
> > Abraços,
> > Thiago Pezzo (Tico)
> > Sent with ProtonMail Secure Email.
> > ‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
> > On Thursday, July 9, 2020 1:41 PM, Thiago Pezzo pezzo@protonmail.com wrote:
> >
> > > Vou traduzir este arquivo.
> > > Abraços,
> > > Thiago Pezzo (Tico)
> > > Sent with ProtonMail Secure Email.
>
> --
>
> Paulo Henrique de Lima Santana (phls)
> Curitiba - Brasil
> Debian Developer
> Diretor do Instituto para Conservação de Tecnologias Livres
> Site: http://www.phls.com.br
> GNU/Linux user: 228719 GPG ID: 0443C450
Reply to: