[LCFC] wml:www.debian.org/users/org/slf.wml

[Ramon Mulin <mulin@disroot.org>]

Obrigado, Tico.

Segue para comentários finais.

Em 15/06/2020 15:00, Thiago Pezzo escreveu:
> Sem mais sugestões, Mulin, obrigado!
>
>
> Abraços,
> Thiago Pezzo (Tico)
>
> Sent with ProtonMail Secure Email.
>
> ‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐
> On Monday, June 15, 2020 2:53 PM, Ramon Mulin <mulin@disroot.org> wrote:
>
> > Olá
> >
> > Em 15/06/2020 10:34, Ramon Mulin escreveu:
> >
> > > Estou pegando para atualizar todos os arquivos abaixo do diretório
> > > www.debian.org/users/org/
> > > Atenciosamente
> > Segue o patch para revisão.
> >
> > Atenciosamente
> >
> > --------------------------------------------
> >
> > Ramon Mulin
> > Professor de História e Fotógrafo
> > Campos dos Goytacazes - RJ
--
Ramon Mulin
Professor de História e Fotógrafo
Campos dos Goytacazes - RJ

diff --git a/portuguese/users/org/slf.wml b/portuguese/users/org/slf.wml
index 0ee87b3b60c..042c59922a6 100644
--- a/portuguese/users/org/slf.wml
+++ b/portuguese/users/org/slf.wml
@@ -1,16 +1,23 @@
-<define-tag pagetitle>Institute for Snow and Avalanche Research (SLF), Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL), Davos, Suíça</define-tag>
+# De: Daniel Schneuwly <schneuwly@slf.ch>
+# Ping: Domingo, 13 de novembro de 2011 17:51:24 +0100 <OFBE1B4FF4.87A19EAA-ONC1257947.005C98E0-C1257947.005C98F2@wsl.ch>
+# 2015 Audit. Atualizado em 23 de Abril de 2015 
+# E-mail: https://lists.debian.org/debian-www/2015/04/msg00147.html
+
+<define-tag pagetitle>Institute for Snow and Avalanche Research (SLF), Swiss
+Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research (WSL), Davos, Suíça</define-tag>
 <define-tag webpage>http://www.slf.ch/</define-tag>
 
 #use wml::debian::users
-#use wml::debian::translation-check translation="f41a38d08ddd199b74b8a0f16d4c6d4aa43560a2"
+#use wml::debian::translation-check translation="c6e20b7c1e7d6c22fa4476bc1d65d311da78a6c4"
 
 <p>
   Nós instalamos o Debian em cerca de 30 servidores, rodando serviços como
-  Samba, BIND, DHCP, FTP, mail (qmail), www, banco de dados (Oracle,
+  Samba, BIND, DHCP, FTP, mail (qmail), web, banco de dados (Oracle,
   MySQL e PostgreSQL) e backup (via rsync e Arkeia). Nós também temos cerca
   de 40 estações de trabalho Debian, usadas primariamente para
   desenvolvimento e tarefas de escritório.
 </p>
 <p>
-  Nós usamos o Debian pela sua simplicidade e estabilidade.
+  Nós usamos o Debian pela sua simplicidade e porque funciona de forma muito
+  estável!
 </p>