[LCFC] po-debconf://biomaj/pt_BR.po

[Leonardo Rocha <leonardossr@gmail.com>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256



On 23-02-2016 16:27, Leonardo Rocha wrote:
> 
> 
> On 23-02-2016 09:48, Adriano Rafael Gomes wrote:
>> On Tue, Feb 23, 2016 at 08:53:29AM -0300, Leonardo S. S. da
>> Rocha wrote:
>>> Adriano, não veio o patch, ao menos não o arquivo .patch
> 
>> Leonardo, eu tinha mandado o arquivo errado. Agora sim segue o 
>> patch.
> 
> Patch aplicado. Envio novamente para revisão.
> 
> Obrigado revisores.
> 
> 
> 

Encaminho para últimos comentários.

No aguardo.

- -- 
Leonardo Rocha
4096R/7E7D1FE2
about.me/leonardo.rocha
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2

iQIcBAEBCAAGBQJW4K5wAAoJECRiL6p+fR/iOVAP/jNHKjsgkInxCDCt56jnvbqo
TDJe/jjed7Er6b2MFSkGVJQipPSr0nCId+ol7tP6qyFBjpZvFlYGrLyPLsxzlsZ2
f1FfPzcOglqEddmmBDiKV/St/pfr0SWjWeaA2kn53uIIEI4WOtaJTjPS7ZZd3IDC
Cym1Mr/j8q4qE1r5nCJ4jNo+YeedGYmYZb4XXDbe6NWrnF7rszrVPDa2RAngCJ8T
lSyTGlS4bvRhfzmFsOwkwPoQRDzDNBP12lulOvK7ZrHU0aEYZYehd+AIqfz6EW+z
EJOVQfXqcgQu33Tl7B4Jg693u+5M8V4ZyawpcXAo0bsCJbPU7QdrrPUWpacveNs/
rRV9RgoORoyS4XycczC+8dGLYqOc1L2sPMkFSzK+ZxSHGNsZ+jCETm+mwGI56sDM
0QZKqQlzx0WleVBmhNpKaAdtsf8yEToAq9+sEFmMuRnN4Uxmp2rpMRV8FWiPExUE
TZKbrVntnnZePUn6SDt5/8VrN9HOeRdPlpojZU88K/0rUA6HwbMYuAsR+299ln9g
47bSLOXgnALut1Sbq1a4k50fk4G0rPdFc3pHHBeBXR1aSDmqyqzZIJ0uAPuVNOsS
e+oJDoBVm4L2WlxLpK7omsnjL3ABOlKisf0xOohPfPoAX0YnJyYtCcWKUpT7xOZo
Jw4o9U0usT85103iJ51s
=FoKi
-----END PGP SIGNATURE-----

# Debconf translations for biomaj.
# Copyright (C) 2016 THE biomaj'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the biomaj package.
# Leonardo Santiago Sidon da Rocha <leonardossr@gmail.com>, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: biomaj\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: biomaj@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-16 07:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 21:40-0300\n"
"Last-Translator: Leonardo Santiago Sidon da Rocha <leonardossr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
"org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Configure MySQL connection now?"
msgstr "Configurar a conexão MySQL agora?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Once the MySQL database for BioMAJ has been created and configured, it can "
"populate itself automatically instead of needing to be updated manually."
msgstr ""
"Uma vez que o banco de dados MySQL para BioMAJ tenha sido criado e "
"configurado, poderá ser populado automaticamente ao invés de precisar ser "
"atualizado manualmente."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Please specify whether the database connection should be configured now."
msgstr ""
"Por favor, especifique se a conexão com o banco de dados deve ser "
"configurada agora."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "MySQL server:"
msgstr "Servidor MySQL:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3001
msgid ""
"Please enter the hostname or IP address of the MySQL server you want to use."
msgstr ""
"Por favor, informe o nome de máquina ou o endereço IP do servidor MySQL que "
"você quer usar."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "MySQL login for BioMAJ database:"
msgstr "Login MySQL para o banco de dados BioMAJ:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"Please enter the login to use when connecting to the MySQL database server "
"to access the biomaj_log database."
msgstr ""
"Por favor, informe o login para usar quando conectar ao servidor de banco de "
"dados MySQL para acessar o banco de dados biomaj_log."

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "MySQL password for BioMAJ database:"
msgstr "Senha MySQL para o banco de dados BioMAJ:"

#. Type: password
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"Please enter the password to use when connecting to the MySQL database "
"server to access the biomaj_log database."
msgstr ""
"Por favor, informe a senha para usar quando conectar ao servidor de banco de "
"dados MySQL para acessar o banco de dados biomaj_log."

Attachment: biomaj_pt_BR.po.sig
Description: PGP signature